Etiket: Slovenščina

Florence + the Machine – Sympathy Magic Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Memory fails me, names and faces blur – Spomin mi ne uspe, imena in obrazi se zameglijo There is only after, or before – Obstaja šele po ali prej Am I so different? Have I changed? – Sem tako drugačen? Sem se spremenil? I do not recognise my face – Ne prepoznam…

LE SSERAFIM – SPAGHETTI (English ver.) Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila This is a hot spot – To je vroča točka Your favorite dish like a hot pot – Vaša najljubša jed kot vroč lonec You taste it once and fall in love – Enkrat ga okusiš in se zaljubiš And now you can’t go back – In zdaj se ne moreš vrniti…

Lily Allen – Nonmonogamummy Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Y’all are ready? The original sounds, you know – Ste pripravljeni? Izvirni zvoki, veste Ayy, mister – Aj, Gospod Get ready now for a nicer night, real life – Pripravite se zdaj na lepšo noč, resnično življenje I don’t wanna fuck with anyone else, I know that’s all you wanna do –…

Lily Allen – Tennis Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Daddy’s home for the first time in weeks – Očka je doma prvič v tednih Got the dinner on the table, tell the kids it’s time to eat – Dobil večerjo na mizi, povej otrokom, da je čas za jesti And I made my baby’s favourite, but he didn’t seem to care…

Dave – Selfish Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila What if I’m selfish? What if I’m the reason behind it? – Kaj če sem sebičen? Kaj pa, če sem jaz razlog za to? What if I’m overprotective with family because of how mine is? – Kaj pa, če sem preveč zaščitniški z družino, ker je moja? What if I’m jealous? –…

Lily Allen – 4chan Stan Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila I went through your bedside drawer – Šel sem skozi vaš posteljni predal You know I’ve never been inclined to have to do that before – Veste, da še nikoli nisem bil nagnjen k temu, da bi to storil Never been in Bergdorf’s – Nikoli ni bil v Bergdorfu But you took…

Daniel Caesar – Who Knows Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila I’ll probably be a waste of your time, but who knows? – Verjetno bom zapravljal vaš čas, ampak kdo ve? Chances are I’ll step out of line, but who knows? – Verjetno bom prestopil mejo, ampak kdo ve? Lately, you’ve set up in my mind – V zadnjem času ste nastavili v…

Lily Allen – Madeline Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila I know none of this is your fault, messaging you feels kind of assaultive – Vem, da nič od tega ni tvoja krivda, sporočanje se vam zdi nekako napadalno Saw your text, that’s how I found out, tell me the truth and his motives – Videl sem vaše besedilo, tako sem ugotovil,…

Lily Allen – West End Girl Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila And now we’re all here, we’ve moved to New York – In zdaj smo vsi tukaj, preselili smo se v Novo Mesto We’ve found a nice little rental near a sweet little school – Našli smo lepo malo najem v bližini sladko malo šolo Now I’m looking at houses with four or…








