Etiket: Slovenski
-
Don McLean – American Pie Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila A long, long time ago – Dolgo, dolgo časa nazaj I can still remember how that music – Še vedno se spomnim, kako je ta glasba Used to make me smile – Uporablja, da bi me nasmeh And I knew if I had my chance – In vedel sem, če imam svojo…
-
orrionn – i’m sad Japonski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila 胸に変な感じがする。吐きそうだ！ – V prsih imam čuden občutek.bruhal bom! ごめんなさい、でももうあなたを愛することはできないわ！ – Oprosti, ampak ne morem te več ljubiti! [Instrumental Outro] – [Instrumental Outro]
-
Carrie Underwood – The First Noel Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila The first Noel the angel did say – Prvi Noel angel je rekel Was to certain poor shepherds in fields as they lay – Je bil nekaterim revnim pastirjem na poljih, ko so ležali In fields where they lay keeping their sheep – Na poljih, kjer ležijo, hranijo svoje ovce On a…
-
Vince Guaraldi Trio – Christmas Time Is Here Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Christmastime is here – Božič je tukaj Happiness and cheer – Sreča in veselje Fun for all that children call – Zabava za vse, kar otroci kličejo Their favorite time of year – Njihov najljubši letni čas Snowflakes in the air – Snežinke v zraku Carols everywhere – Pesmi povsod Olden times…
-
Parokya Ni Edgar – Bagsakan Tagalog Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Nandito na si Chito, si Chito Miranda – Chito Miranda je tukaj Nandito na si Kiko, si Francis Magalona – Kiko je tukaj, Francis Magalona Nandito na si Gloc-9, wala siyang apelyido – Gloc-9 je tukaj, nima priimka Magbabagsakan dito in five, four, three, two – Bodite srečni čez pet, štiri, tri,…
-
Thurl Ravenscroft – You’re a Mean One, Mr. Grinch Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila You’re a mean one, Mr. Grinch – Zloben si, G. Grinch You really are a heel – Res si peta You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch – Ljubki ste kot kaktus, očarljivi ste kot jegulja, Gospod Grinch You’re a bad banana with a greasy…
-
Nat “King” Cole – The Christmas Song Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose – Kostanj, ki se peče na odprtem ognju, Jack Frost vam grize nos Yuletide carols being sung by a choir and folks dressed up like Eskimos – Božične pesmi, ki jih poje zbor in ljudje, oblečeni kot Eskimi Everybody knows…
-
Paul McCartney – Wonderful Christmastime Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila The mood is right – Razpoloženje je prav The spirit’s up – Duh je vstal We’re here tonight – Nocoj smo tukaj And that’s enough – In to je dovolj Simply having a wonderful Christmastime – Preprosto imajo čudovit božič Simply having a wonderful Christmastime – Preprosto imajo čudovit božič The party’s…
-
Braelyn Rankins – I Always Wanted A Brother Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila When I am king – Ko sem kralj No other animal will break my stride, break my stride – Nobena druga žival ne bo zlomila mojega koraka, zlomila mojega koraka And my brother – In moj brat My brother – Moj brat When I’m king, you’ll always take my side – Ko…