Etiket: Turkisk
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun Turkisk Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk Haklı olsaydın konuşmazdım – Om du hade rätt skulle jag inte prata Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – Jag kom för att du är orättvis, bär den som ett örhänge İnsan değil miyiz aşk olsun – Är vi inte mänskliga, låt det vara kärlek Hadi eyvallah buda kapak olsun – Kom…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) Turkisk Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk (Ses gelmiyo’ mic’a) – (Inget ljud till ‘mic’) (Ver bakiyim AKDO) – (Ge mig balansen AKDO) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – Jag såg damen vid utgången av platsen, jag öppnade fönstret, jag närmade mig nödsituationen O da hasta oldu ilk bakışta, dedim ki sus hemen gidelim aşkım – Han…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turkisk Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk Ben senin hayatından gittim oğlum – Jag är borta från ditt liv, son Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Kom igen, sätt någon i mitt ställe, om du kan Ben senin hayatından gittim oğlum – Jag är borta från ditt liv, son Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Kom igen, stanna i…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turkisk Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk Sensiz bu aşka elveda – Farväl till denna kärlek utan dig Ağlasam da, yansam da – Även om jag gråter, även om jag reflekterar Dayanırım inan yokluğuna – Jag kommer att uthärda, tro på din frånvaro Hatalara elveda – Farväl till misstag Hasret vurunca bin parça – När längtan slår, tusen bitar Yalnızlığım…
-
Kenan Doğulu – Yosun Turkisk Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk Hatalarınla pişmanlıklarınla gel – Kom med dina misstag och ånger Düzeltiriz hepsini birer birer – Vi fixar dem alla en efter en Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel – Kom med dina förbittringar med dina förbittringar Altından kalkarız beraber – Vi kommer ut ur det tillsammans Yalnız değil – Inte ensam Yenik değil – Inte ge…
-
Cem Adrian, Mark Eliyahu & Sezgin Alkan – Hüküm Turkisk Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk Sessizlik – Tystnad Sessizlik – Tystnad Sessizlik çınlıyor sokaklarında – Tystnaden ringer på gatorna Bir ışık – Ljus Bir ışık – Ljus Bir ışık daha sönüyor ocaklarında – Ett annat ljus slocknar på deras januari Var mıdır bir bildiği? – Vet han något? Yok mudur hiç çaresi? – Finns det inget botemedel? Bu…
-
Lalalar – Mecnun’dan Beter Haldeyim Turkisk Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk Enkaz altı bir yerdeyim – Jag är på en plats under spillrorna Kahpe dünya sırtımda – Den jävla världen är på min rygg Kâh çürüyor kâh sürünüyorum – När det ruttnar, när jag kryper Mecnun’dan beter haldeyim – Jag är värre än Majnun Azıcık ışık yok mu bana – Finns det inte lite…
-
Mert Demir – Ateşe Düştüm Turkisk Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk Kaç bedende – I hur många storlekar Beni aradın – Du ringde mig Bu kalp sadece – Detta hjärta är bara Seni aradı – Han ringde dig Dersini almadı – Han lärde sig inte sin läxa İnada bağladı, olduramadı – Envist bundet honom, han kunde inte döda Başını göğsüne koyup – Sätter huvudet…
-
Alişan – Hele Bi (Club Version) Turkisk Lyrisk & Svensk Translations
videoklipp Lyrisk Kabul et yar kabul et – Acceptera yar Acceptera yar Affetmenin sevabı çoktur – Belöningen för förlåtelse är många Kabul et yar kabul et – Acceptera yar Acceptera yar İnatlaşma manâsı yoktur – Det finns ingen känsla av envishet Bir bıraksan kendini – Om du bara släpper dig själv Atılsan kollarıma – Om…