Etiket: Turski
-
Cem Adrian – Ayrılık Turški Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim – Moje oči te zdaj gledajo od daleč Gönlüm senden geçmez – Moje srce ne gre skozi vas Bana döndü hep sözlerim – Moje besede so se vedno vračale k meni Unutmak o kadar kolay mı sandın? – Ste mislili, da je tako enostavno pozabiti? Ayrılık bana…
-
Cem Adrian – Ayrılık Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim – Sada te moje oči gledaju izdaleka Gönlüm senden geçmez – Moje srce ne prolazi kroz tebe Bana döndü hep sözlerim – Uvijek mi se obraćao svojim riječima Unutmak o kadar kolay mı sandın? – Mislili ste da je to tako lako zaboraviti? Ayrılık bana aşktır…
-
Cem Adrian – Ayrılık Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim – Moje oči te sada gledaju izdaleka Gönlüm senden geçmez – Moje srce ne prolazi kroz tebe Bana döndü hep sözlerim – Moje reči su mi se uvek vraćale Unutmak o kadar kolay mı sandın? – Jeste li mislili da je to tako lako zaboraviti? Ayrılık bana…
-
Özcan Deniz – Kal De Turški Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – Tudi v najglobljih ljubeznih se te plime doživljajo Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – V vsaki osebi so ti borbeni impulzi Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – Včasih je trenutek, ko ste presenečeni nad tem, kar se zgodi Hiç olmadık yere…
-
Özcan Deniz – Kal De Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – Ti se valunzi događaju čak i u najdubljim ljubavnim vezama Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – Ti ratoborni impulsi ugrađeni su u svaku osobu Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – Ponekad postoji trenutak kada se zapitate što se dogodilo Hiç…
-
Özcan Deniz – Kal De Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – Čak i u najdubljim ljubavima, ove plime se doživljavaju. Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – U svakoj osobi postoje ovi borbeni impulsi Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – Ponekad postoji trenutak kada ste iznenađeni onim što se dešava Hiç olmadık yere…
-
Mabel Matiz – Aferin Turški Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Halleniyorsun deryaya – Dobro ti gre, derja Yerin yok bi’ damlaya – Nimate prostora za kapljico Anlamıyorsun niye geldi – Ne razumete, zakaj je prišel Bu hayvan bu dünyaya – Ta žival pripada temu svetu Halleniyorsun deryaya – Dobro ti gre, derja Yerin yok bi’ damlaya – Nimate prostora za kapljico Anlamıyorsun…
-
Mabel Matiz – Aferin Turski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Halleniyorsun deryaya – Ti se snalaziš sranjem. Yerin yok bi’ damlaya – Nemaš gdje pasti. Anlamıyorsun niye geldi – Ne razumiješ zašto je došao. Bu hayvan bu dünyaya – To je životinja na ovaj svijet Halleniyorsun deryaya – Ti se snalaziš sranjem. Yerin yok bi’ damlaya – Nemaš gdje pasti. Anlamıyorsun…
-
Mabel Matiz – Aferin Turski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Halleniyorsun deryaya – Oporavljaš se, derya. Yerin yok bi’ damlaya – Nemate mjesta za pad Anlamıyorsun niye geldi – Ne razumiješ zašto je došao. Bu hayvan bu dünyaya – Ova životinja pripada ovom svijetu Halleniyorsun deryaya – Oporavljaš se, derya. Yerin yok bi’ damlaya – Nemate mjesta za pad Anlamıyorsun niye geldi…