Etiket: TWICE
-
TWICE – CRY FOR ME Korean Lyrics English Translations
I know 고쳐 쓸 가치도 없단 걸– I know it’s not worth fixing.하지만 그녀와 달리– But unlike her난 널 쉽게 놔줄 맘이 없거든 (never let go)– I don’t like to let you go easily.) You don’t know me, L-O-V-E or hatred– You don’t know me, L-O-V-E or hatred이별 대신 난 순진한 미소만– Instead of parting,…
-
TWICE – Celebrate Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tonight, we celebrate our love– Heute Abend feiern wir unsere LiebeAfter all this time, we’re still together– Nach all dieser Zeit sind wir immer noch zusammen いつも 照らす sunshine, その光で I’m fine– Immer strahlender Sonnenschein, mit diesem Licht geht es mir gut君の愛は so bright, 輝かせた (uh-huh)– Deine Liebe ist so hell, lass sie scheinen (uh-huh)そうやって一緒に…
-
TWICE – FANCY Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
지금 하늘 구름 색은 tropical, yeah– Jetzt ist die Wolkenfarbe des Himmels tropisch, ja저 태양 빨간빛 네 두 볼 같아– Das Sonnenrot sieht aus wie deine beiden Bälle.Oh tell me, I’m the only one, baby– Oh sag mir, ich bin der einzige, babyI fancy you, I fancy you, fancy you– Ich mag dich, ich mag…
-
TWICE – I CAN’T STOP ME Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
우후후, 우후후후후– Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu, Wuhu 알람이 울려대 ring, ring-a-ling– Alarmklingeln, Klingeln서로의 눈길이 닿을 때마다– Jedes Mal, wenn wir die Augen des anderen berühren알면서 빙빙 도는데– Weißt du, ich wirbele.점점 다가가잖아, I know it’s too late– Ich weiß, es ist zu spät 마음속으로는 다 알고 있잖아– Du weißt alles in deinem Herzen.결국에는 선을 넘게…
-
TWICE – Cheer Up Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
매일 울리는 벨, 벨, 벨– Glocken, Glocken, Glocken läuten jeden Tag이젠 나를 배려 해줘– Kümmere dich jetzt um mich.배터리 낭비하긴 싫어– Ich möchte meine Batterie nicht verschwenden.자꾸만 봐, 자꾸, 자꾸만 와– Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.전화가 펑 터질 것만 같아– Ich denke, das Telefon wird explodieren.…
-
TWICE – Merry & Happy Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
매년 12월 달력을 넘길 때마다– Jedes Jahr wird jeder Dezemberkalender umgedreht시작되는 그 알 수 없는 허전함은– Die unbekannte Fehlbarkeit, die beginnt모른 척을 해봐도 밀려올 때마다– Selbst wenn Sie so tun, als wüssten Sie es nicht, jedes Mal, wenn Sie gedrängt werden.아닌 척해도 태연한 척해도 태연하지 않은 거야– Wenn du nicht vorgibst zu sein, tust du…
-
TWICE – SCIENTIST Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Yeah– Ja 왜 자꾸 날 연구해? 아인슈타인도 아니고– Warum studierst du mich weiter? Nicht Einstein.왜 그렇게 각을 재? Sine, cosine도 아니고– Warum re jeder so? Nicht Sinus, Kosinus.밀고 당기는 게, 내 스타일은 더 아니고– Schieben und ziehen, nicht mein Stil.알아보다 말 거면 눈에 밟히지나 마 좀 제발– Wenn Sie mit mir reden, treten Sie mir…
-
TWICE – The Feels (YVES V Remix) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Feels for ya, feels for sure– Fühlt sich für ya, fühlt sich sicherYeah, I got the feels for ya– Ja, ich habe die fühlt sich für yaFeels for sure– Fühlt sich sicher an Uh, I’m so curious– Äh, ich bin so neugierig‘Bout ya boy, wanna keep it cool– ‘Bout ya boy, wanna halten es coolBut…
-
TWICE – The Feels Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Feels for ya, feels for sure– Fühlt sich für ya, fühlt sich sicherYeah, I got the feels for ya– Ja, ich habe die fühlt sich für yaFeels for sure– Fühlt sich sicher an Uh, I’m so curious– Äh, ich bin so neugierig‘Bout ya boy, wanna keep it cool– ‘Bout ya boy, wanna halten es coolBut…