Etiket: Van Morrison

If I ventured in the slipstream– Eğer kayma akışına girersemBetween the viaducts of your dream– Rüyanın viyadükleri arasındaWhere immobile steel rims crack– Hareketsiz çelik jantların çatladığı yerlerAnd the ditch in the back roads stop– Ve arka yollardaki hendek dururCould you find me?– Beni bulabilir misin?Would you kiss-a my eyes?– Gözlerimi öper misin?To lay me down–…

When it’s not always raining there’ll be days like this– Her zaman yağmur yağmadığında böyle günler olacakWhen there’s no one complaining there’ll be days like this– Kimse şikayet etmediğinde böyle günler olacakWhen everything falls into place like the flick of a switch– Her şey bir anahtarın hareketi gibi yerine oturduğundaWell my mama told me there’ll…

I’ll be your man– Senin erkeğin olacağımI’ll understand– AnlarımDo my best to take good care of you– Sana iyi bakmak için elimden geleni yapYes, I will– Evet, yapacağım You’ll be my queen– Kraliçem olacaksınI’ll be your king– Senin kralın olacağımAnd I’ll be your lover, too– Ve ben de senin sevgilin olacağımYes, I will– Evet, yapacağım…

We were born before the wind– Rüzgardan önce doğdukAlso, younger than the sun– Ayrıca, güneşten daha genç‘Ere the bonnie boat was won– Bonnie Botu kazanılmadan önceAs we sailed into the mystic– Biz mistik içine yelken gibi Hark now, hear the sailors cry– Hark şimdi, denizcilerin ağladığını duySmell the sea and feel the sky– Denizi kokla…

Well the summertime has gone– Peki yaz gittiAnd the leaves are gently turnin’– Ve yapraklar yavaşça dönüyorAnd my love I wanna take you– Ve aşkım seni almak istiyorumTo the place heart-a-yearnin’– Kalp-a-yearnin’yereWill you go, lassie go– Gidecek misin, lassie? And we’ll all go together– Ve hep birlikte gideceğizIn the wild mountain thyme– Vahşi dağ kekikAll…

These are the days of the endless summer– Bu sonsuz yaz günleriThese are the days, the time is now– Bu günler, şimdi zamanıThere is no past, there’s only future– Geçmiş yok, sadece gelecek varThere’s only here, there’s only now– Sadece burada, sadece şimdi var Oh your smiling face, your gracious presence– Oh, gülümseyen yüzün, zarif…

When all the dark clouds roll away– Tüm kara bulutlar yuvarlandığındaAnd the sun begins to shine– Ve güneş parlamaya başlarI see my freedom from across the way– Özgürlüğümü yolun karşısından görüyorum.And it comes right in on time– Ve tam zamanında geliyorWell it shines so bright and it gives so much light– Çok parlak parlıyor ve…

I’ve been searchin’ a long time– Uzun zaman oldu arıyorum’ oldumFor someone exactly like you– Tam olarak senin gibi biri içinI’ve been travelin’ all around the world– Tüm dünyayı geziyorumWaitin’ for you to come through– Gelecek seni bekliyor Someone like you– Senin gibi biriMake it all worth while– Her şeyi yapmaya değer hale getirinSomeone like…