Etiket: WANDS
-
WANDS – YURA YURA Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
気ままに yura yura と揺れながら– Yura yura ile sallarken何も考えないでいよう– hiçbir şey düşünmeyelim.あの高い空に浮かんだ雲のように– o yüksek gökyüzünde yüzen bir bulut gibi 行き交う喧騒に 身も心も掻き乱されて– bedenim ve aklım, gidip gelmenin koşuşturmasından rahatsız膨らんでった不安– şişkin bir endişeydi.コンクリートの街が閉じ込めてしまうから– çünkü beton şehri kilitlenecek. 塞ぎ込んだあの人に 早急に応急処置を– mümkün olan en kısa sürede onu engelleyen kişiye ilk yardım.何気ない二人の時間を– birlikte biraz zaman geçireceğiz. 気ままに yura yura と揺れながら– Yura…
-
WANDS – YURA YURA Japanese Lyrics English Translations
気ままに yura yura と揺れながら– While shaking with yura yura at will何も考えないでいよう– let’s not think about anything.あの高い空に浮かんだ雲のように– like a cloud floating in that high sky 行き交う喧騒に 身も心も掻き乱されて– my body and mind are disturbed by the hustle and bustle of going and going膨らんでった不安– it was a bulging anxiety.コンクリートの街が閉じ込めてしまうから– because the city of concrete will be locked up.…