Etiket: Yumi Arai
-
Yumi Arai – Hikouki Gumo Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
白い坂道が空まで続いていた– Beyaz yamaç gökyüzüne doğru devam ettiゆらゆらかげろうが あの子を包む– sallayın bakalım, sallayın bakalım, bitirelim, bitirelim işi.誰も気づかず ただひとり– kimse fark etmedi, sadece bir tane.あの子は昇っていく– gidiyor.何もおそれない、そして舞い上がる– Korkacak ve uçacak bir şey yok 空に憧れて– Gökyüzü için özlem空をかけてゆく– gökyüzünü senin üzerine fırlatacağım.あの子の命はひこうき雲– hayatı bir bulut. 高いあの窓で あの子は死ぬ前も– o yüksek pencere, o kız, ölmeden önce bile.空を見ていたの 今はわからない– gökyüzüne bakıyordum. şu an…
-
Yumi Arai – Hikouki Gumo Japanese Lyrics English Translations
白い坂道が空まで続いていた– The white slope continued to the skyゆらゆらかげろうが あの子を包む– let’s shake it, let’s shake it, let’s wrap it up, let’s wrap it up.誰も気づかず ただひとり– no one noticed, only one.あの子は昇っていく– she’s going up.何もおそれない、そして舞い上がる– There is nothing to fear, and soar 空に憧れて– Longing for the sky空をかけてゆく– i’m going to throw the sky over you.あの子の命はひこうき雲– her life is…
-
Yumi Arai – Hikouki Gumo Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
白い坂道が空まで続いていた– Der weiße Hang setzte sich in den Himmel fortゆらゆらかげろうが あの子を包む– lass es uns schütteln, lass es uns schütteln, lass es uns einpacken, lass es uns einpacken.誰も気づかず ただひとり– niemand hat es bemerkt, nur einer.あの子は昇っていく– sie geht hoch.何もおそれない、そして舞い上がる– Es gibt nichts zu befürchten, und steigen 空に憧れて– Sehnsucht nach dem Himmel空をかけてゆく– ich werde den Himmel über dich…