คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Mayro’n akong nais malaman
– มีบางอย่างที่ฉันอยากรู้
Maaari bang magtanong?
– สามารถถามคำถาม?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– คุณรู้ไหมว่าฉันรักคุณมาเป็นเวลานาน?
Matagal na akong naghihintay
– ฉันรอมานานแล้ว
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– แต่คุณมีคนอื่นที่จะรัก
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– ดังนั้นคุณจึงไม่สนใจฉัน
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– แต่ผมอยากให้คุณรู้ว่า
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– หัวใจของฉันเป็นเพียงสำหรับคุณ
Nandito ako umiibig sa’yo
– ฉันมาที่นี่เพื่อรักคุณ
Kahit na nagdurugo ang puso
– แม้ว่าหัวใจเลือดออก
Kung sakaling iwanan ka niya
– เผื่อเขาทิ้งคุณไป
‘Wag kang mag-alala
– ‘ไม่ต้องห่วง’
May nagmamahal sa’yo
– ใครบางคนรักคุณ
Nandito ako
– ฉันอยู่นี่
Kung ako ay iyong iibigin
– ถ้าคุณรักฉัน
‘Di kailangan ang mangamba
– ไม่จำเป็นต้องกลัว
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– เพราะฉันเป็นทาสของคุณ
Sa’yo lang wala nang iba
– เจ.เจ.แมคนัลตี้
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– แต่คุณมีคนอื่นที่จะรัก
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– ดังนั้นคุณจึงไม่สนใจฉัน
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– แต่ผมอยากให้คุณรู้ว่า
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– หัวใจของฉันเป็นเพียงสำหรับคุณ
Nandito ako umiibig sa’yo
– ฉันมาที่นี่เพื่อรักคุณ
Kahit na nagdurugo ang puso
– แม้ว่าหัวใจเลือดออก
Kung sakaling iwanan ka niya
– เผื่อเขาทิ้งคุณไป
‘Wag kang mag-alala
– ‘ไม่ต้องห่วง’
May nagmamahal sa’yo
– ใครบางคนรักคุณ
Nandito ako, oh
– ฉันอยู่นี่
Nandito ako umiibig sa’yo
– ฉันมาที่นี่เพื่อรักคุณ
Kahit na nagdurugo ang puso
– แม้ว่าหัวใจเลือดออก
Kung sakaling iwanan ka niya
– เผื่อเขาทิ้งคุณไป
‘Wag kang mag-alala
– ‘ไม่ต้องห่วง’
May nagmamahal sa’yo
– ใครบางคนรักคุณ
Nandito ako
– ฉันอยู่นี่
Nandito ako
– ฉันอยู่นี่
