Арсен Шахунц – Девочка, стоп! Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Стройная и симпатичная,
– İnce ve sevimli,
Осанка аристократичная,
– Aristokratik duruş,
Талантливая и тактичная,
– Yetenekli ve düşünceli,
Умеет классно рисовать.
– Harika çizebiliyor.

Но вот беда – характер не простой,
– Ama sorun şu ki – karakter basit değil,
День ото дня каприз очередной. Ой.
– Her geçen gün başka bir kapris var. Oh, oh.
Никак я не могу ее понять,
– Onu hiçbir şekilde anlayamıyorum,
Мне так и хочется сказать:
– Ben de bunu söylemek istiyorum:

Девочка, стоп! Не надо.
– Kızım, dur! Yapma, yapma.
Не надо путать Шалахо с Ламбадой,
– Shalaho’yu Lambada ile karıştırmayın,
Под окнами твоими серенада
– Pencerelerinizin altında serenat var
Звучит от сердца моего.
– Kulağa kalbimden geliyor.

Девочка, стоп! Не надо.
– Kızım, dur! Yapma, yapma.
Поверь же мне я – парень то, что надо,
– İnan bana ben ihtiyacım olan erkeğim,
Хочу я быть всегда с тобою рядом
– Her zaman seninle birlikte olmak istiyorum
Дыханием сердца твоего.
– Kalbinin nefesiyle.

Я не думал, да и не гадал,
– Düşünmedim, tahmin etmedim, tahmin etmedim,
Легко влюбился, сам не ожидал.
– Kolayca aşık oldum, kendim beklemiyordum.
Она явилась снегом в жаркий день,
– Sıcak bir günde kar yağdı,
С тех пор я словно ее тень.
– O zamandan beri onun gölgesi gibiyim.

Но вот беда – характер не простой,
– Ama sorun şu ki – karakter basit değil,
День ото дня каприз очередной. Ой-йой.
– Her geçen gün başka bir kapris var. Oh-yoy.
Никак я не могу ее понять,
– Onu hiçbir şekilde anlayamıyorum,
Мне так и хочется сказать:
– Ben de bunu söylemek istiyorum:

Девочка, стоп! Не надо
– Kızım, dur! Yapma bunu.
Не надо путать Шалахо с Ламбадой,
– Shalaho’yu Lambada ile karıştırmayın,
Под окнами твоими серенада,
– Pencerelerinizin altında serenat var,
Звучит от сердца моего.
– Kulağa kalbimden geliyor.

Девочка стоп! Не надо.
– Kızım dur! Yapma, yapma.
Поверь же мне я – парень то, что надо.
– İnan bana, ben doğru olan adamım.
Хочу я быть всегда с тобою рядом
– Her zaman seninle birlikte olmak istiyorum
Дыханием сердца твоего.
– Kalbinin nefesiyle.

Девочка, стоп! Не надо
– Kızım, dur! Yapma bunu.
Не надо путать Шалахо с Ламбадой,
– Shalaho’yu Lambada ile karıştırmayın,
Под окнами твоими серенада,
– Pencerelerinizin altında serenat var,
Звучит от сердца моего.
– Kulağa kalbimden geliyor.

Девочка стоп! Не надо.
– Kızım dur! Yapma, yapma.
Поверь же мне я – парень то, что надо.
– İnan bana, ben doğru olan adamım.
Хочу я быть всегда с тобою рядом
– Her zaman seninle birlikte olmak istiyorum
Дыханием сердца твоего.
– Kalbinin nefesiyle.

(Хочу я быть всегда с тобою рядом)
– (Her zaman seninle birlikte olmak istiyorum)
Дыханием сердца твоего.
– Kalbinin nefesiyle.