Сны Саламандры – Экзорцизм Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Смотри, как быстро тает снег на светлых волосах.
– Sarı saçlarında karların ne kadar çabuk eridiğine bak.
Ты к этой боли не привык и что-то тянет вниз.
– Bu acıya alışık değilsin ve bir şeyler aşağı çekiyorsun.
И время, словно тонкий лёд, застыло на часах.
– Ve zaman, ince buz gibi, saatte dondu.
Ты думал, что тебя спасёт твой глупый экзорцизм?
– Aptal şeytan çıkarmanın seni kurtaracağını mı düşündün?

Мне так понравилось как ты пытался изгонять меня
– Beni kovmaya çalışmandan çok hoşlandım
И кровью на полу чертил защитный знак.
– Ve yerde kanla koruyucu bir işaret çizdim.
И каждый смертный,видя страх, готов тебя понять,
– Ve korkuyu gören her ölümlü, seni anlamaya hazırdır,
Но ты один понять не смог, что сделал ты не так.
– Ama neyi yanlış yaptığını tek başına anlayamadın.

Не нужно золотых монет и дорогих камней,
– Altın sikkelere ve pahalı taşlara gerek yok,
До них мне просто дела нет, тебе не убежать.
– Onlar için umurumda değil, kaçamazsın.
Меня пытался подкупить, но я тебя сильней,
– Bana rüşvet vermeye çalıştım ama senden daha güçlüyüm,
И жить тебе иль умирать – одной лишь мне решать.
– Yaşamak ya da ölmek sana kalmış, bu benim kararım.

Забудь заклятья и пойми, что я всего лишь тень.
– Büyüyü unut ve benim sadece bir gölge olduğumu anla.
Я в каждом вздохе, в темноте, в манящей дымке сна.
– Her nefesimde, karanlıkta, uykunun çekici bulanıklığında yaşıyorum.
Но ты закрыл глаза и ждал, когда начнется день,
– Ama gözlerini kapattın ve günün başlamasını bekledin,
Но ты закрыл глаза и ждал, пока придёт весна.
– Ama gözlerini kapattın ve baharın gelmesini bekledin.

Мне так понравилось как ты пытался изгонять меня,
– Beni kovmaya çalışmandan çok hoşlandım,
Но ты стоял один, в хрустальной тишине.
– Ama sen yalnız duruyordun, kristal sessizlikte.
И снег застыл, часы бегут, я буду повторя-а-ать,
– Ve kar dondu, saat kaçıyor, tekrar edeceğim,
Когда-нибудь настанет час, ты сам придёшь ко мне-э…
– Bir gün bir saat gelecek, sen bana kendin geleceksin-e…