Христина Соловій – Тримай Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Як тобі сказати без тебе не можу спати.
– Sana nasıl söylerim sensiz uyuyamıyorum.
І місяць по кімнаті розкинув сатин.
– Ve Ay, odanın her tarafına bir saten yaydı.
Очі тобі зав’яжу і серце своє покажу.
– Gözlerimi sana bağlayacağım ve kalbimi göstereceğim.
Тобі про все розкажу з настільних картин.
– Sana masa resimlerinden her şeyi anlatacağım.

Тримай мене міцно, одною рукою.
– Beni tek elinle sıkıca tut.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
– Beni çok sert ve nazikçe öldür.
Віддай мені муку, своїми руками.
– Bana unu kendi ellerinle ver.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
– Dudaklarımla iyileştir, kendine iyileştir.

Посеред моєї хати, на мене будеш кричати.
– Evimin ortasında bana bağırıyorsun.
Бо як же тобі порвати і в серці сліди
– Çünkü kalbinizde izleri nasıl parçalayacaksınız
Чи чуєш як страшно мені у полоні.
– Esaret altında ne kadar korktuğumu duyuyor musun?
Як в твоїх долонях, нема так ніде.
– Avuçlarında olduğu gibi, hiçbir yerde böyle bir şey yoktur.
І крила так важко розправити пташці.
– Ve bir kuşun kanatlarını açmak o kadar zor ki.
Коли бідолашку погубить любов.
– Zavallı bir kızın aşkı yok ettiği zaman.

Тримай мене міцно, одною рукою.
– Beni tek elinle sıkıca tut.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
– Beni çok sert ve nazikçe öldür.
Віддай мені муку, своїми руками.
– Bana unu kendi ellerinle ver.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
– Dudaklarımla iyileştir, kendine iyileştir.

Тримай мене міцно, одною рукою.
– Beni tek elinle sıkıca tut.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
– Beni çok sert ve nazikçe öldür.
Віддай мені муку, своїми руками.
– Bana unu kendi ellerinle ver.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
– Dudaklarımla iyileştir, kendine iyileştir.