יושי – אין מספיק זמן İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

מה שתתני לי אקח, מה שתתני לי אקח, מה שתתני לי אקח
– Bana ne verirsen alacağım, bana ne verirsen alacağım, bana ne verirsen alacağım
ומה שלא יהיה, אני כולי שלך
– Ve ne olursa olsun, tamamen seninim.
מה שחסר לי איתך, מה שחסר לי איתך, מה שחסר לי איתך
– Sen yoksun ne ben, ne sen bende, bende eksik olan ne
זה עוד חיים שלמים, אני ואת עולם
– Bu başka bir hayat, ben ve sen dünya

אין מספיק זמן, אין מספיק זמן, אין מספיק זמן
– Yeterli zaman yok, yeterli zaman yok, yeterli zaman yok
זה עוד מוקדם
– Erken.
ואת עוד כאן
– Ve sen hala buradasın

איך אנחנו שנינו בעולם
– İkimiz de bu dünyada nasılız?
איך מפה לשם
– Buradan oraya nasıl
איך זה שראית בי מה שעוד לא נולד?
– İçimde henüz doğmamış olanı nasıl gördün?
תן לנו עוד זמן
– Bize daha fazla zaman ver.
תן לחזור הביתה
– Eve gidelim
בלי לחשוב לרגע על כל מה שאבד
– Kaybedilen her şeyi bir an bile düşünmeden

מה שתתני לי אקח, מה שתתני לי אקח, מה שתתני לי אקח
– Bana ne verirsen alacağım, bana ne verirsen alacağım, bana ne verirsen alacağım
ומה שלא יהיה, אני כולי שלך
– Ve ne olursa olsun, tamamen seninim.
מה שחסר לי איתך, מה שחסר לי איתך, מה שחסר לי איתך
– Sen yoksun ne ben, ne sen bende, bende eksik olan ne
זה עוד חיים שלמים, אני ואת עולם
– Bu başka bir hayat, ben ve sen dünya

אין מספיק זמן, אין מספיק זמן, אין מספיק זמן
– Yeterli zaman yok, yeterli zaman yok, yeterli zaman yok
זה עוד מוקדם
– Erken.
ואת עוד כאן
– Ve sen hala buradasın

איך אנחנו שנינו בעולם
– İkimiz de bu dünyada nasılız?
איך מפה לשם
– Buradan oraya nasıl
איך זה שראית בי מה שעוד לא נולד?
– İçimde henüz doğmamış olanı nasıl gördün?
תן לנו עוד זמן
– Bize daha fazla zaman ver.
תן לחזור הביתה
– Eve gidelim
בלי לחשוב לרגע על כל מה שאבד
– Kaybedilen her şeyi bir an bile düşünmeden

שניים בעולם
– Dünyada iki
איך מפה לשם
– Buradan oraya nasıl
איך זה שראית בי מה שעוד לא נולד?
– İçimde henüz doğmamış olanı nasıl gördün?
תן לנו עוד זמן
– Bize daha fazla zaman ver.
תן לחזור הביתה
– Eve gidelim
בלי לחשוב לרגע על כל מה שאבד
– Kaybedilen her şeyi bir an bile düşünmeden