Океан Ельзи – Човен Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Човен, мій маленький човен
– Tekne, küçük teknem
Хвилями гойдає пам’ять день і ніч
– Dalgalar, hafızayı gece gündüz sallar
Човен спогодами повен
– Tekne hatıralarla doludur
З нього добре видно землю навсебіч
– Onun yanından zemini açıkça görebiliyor

Там зліва і справа цвітуть сади
– Orada bahçeler solunda ve sağında çiçek açar
Там зліва і справа чужі сліди
– Orada solunda ve sağında yabancı izler var
Війнами втомлена, та ніким не зломлена
– Savaşlarla yorgun, ama hiç kimse kırılmadı
Розквітай, Земле ти моя!
– Расцветай, Toprak sen benim!
Голодом морена, але непокорена
– Moren’i açlıktan öldürdüm ama yenilmedim
Най звучить над Дніпром твоя пісня солов’я
– Dinyeper üzerinde Nai sesleri bülbül şarkınız
Ла-a-а. Лай-ла-ла-лай-ла-лай
– Lai lai lai lai lai lai lai
Ла-ли-лай. Ла-ла-ла-ла-лай. Лай-ла-ла-лай-ла-лай
– La-li-lai. La la la la la lai. Lai lai lai lai lai lai

Човен, мій маленький човен
– Tekne, küçük teknem
Хвиль не помічає, день і ніч пливе
– Dalgalar fark etmez, gündüz ve gece yüzer
Знаю, хвилю він здолає
– Dalgayı yeneceğini biliyorum
Мілину обійде, шторм переживе
– Karaya basacak, fırtına hayatta kalacak

Бо зліва і справа цвітуть сади
– Çünkü bahçeler solunda ve sağında çiçek açar
Хоч зліва і справа чужі сліди
– Her ne kadar sol ve sağdakilerin izleri olsa da
Війнами втомлена, та ніким не зломлена
– Savaşlarla yorgun, ama hiç kimse kırılmadı
Розквітай, Земле ти моя!
– Расцветай, Toprak sen benim!
Голодом морена, але непокорена
– Moren’i açlıktan öldürdüm ama yenilmedim
Най звучить над Дніпром твоя пісня солов’я
– Dinyeper üzerinde Nai sesleri bülbül şarkınız
Ла-a-а. Лай-ла-ла-лай-ла-лай
– Lai lai lai lai lai lai lai

Війнами втомлена, та ніким не зломлена
– Savaşlarla yorgun, ama hiç kimse kırılmadı
Розквітай, Земле ти моя!
– Расцветай, Toprak sen benim!
Голодом морена, але непокорена
– Moren’i açlıktan öldürdüm ama yenilmedim
Най звучить над Дніпром твоя пісня солов’я
– Dinyeper üzerinde Nai sesleri bülbül şarkınız
Ла-a-а. Лай-ла-ла-лай-ла-лай
– Lai lai lai lai lai lai lai
Ле-ли-лай. Ла-ла-ла-ла-лай. Лай-ла-ла-лай-ла-лай
– Le-li-lai. La la la la la lai. Lai lai lai lai lai lai