מופע הארנבות של ד”ר קספר – השיר שלי İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

אם אני מרגיש עצוב
– Eğer üzülürsem
והכל כבר לא חשוב
– Ve artık her şey önemli değil
רק להיות שוב עם עצמי
– Sadece kendime dönüyorum.
כמו חלום שלא נגמר
– Hiç bitmeyen bir rüya gibi
ואחלום אותו מחר
– Ve yarın hayal et
להיות שוב עם עצמי
– Yine kendimle olmak

כי הגעתי לכאן לבד
– Çünkü buraya yalnız geldim.
אנ’לא צריך פה אף אחד
– Burada kimseye ihtiyacım yok.
כי לי תמיד יהיה אותי
– Çünkü her zaman bana sahip olacağım.

לא לא לא לא אני
– Hayır hayır hayır hayır ben
אוהב להיות רק עם עצמי
– Sadece kendimle olmayı seviyorum
בועט בשמש ממולי
– Molly’den güneşi tekmelemek
אוהב אוהב תמיד אותי
– Aşk her zaman beni sev
אני
– İ
אני חושב שרק אני
– Sanırım sadece benim.
בועט בשמש ממולי
– Molly’den güneşi tekmelemek
אוהב אוהב תמיד אותי
– Aşk her zaman beni sev

אפילו אמא לא מבינה
– Annem bile anlamıyor
אני שלי ולא שלה
– Ben benim, onun değil
כי אני שייך רק לי
– Çünkü ben sadece kendime aitim
אף אחד כאן לא מוזמן
– Burada kimse davet edilmiyor.
העולם שלי קטן
– Benim dünyam küçük
יש מקום רק בשבילי
– Sadece benim için bir oda var

כי הגעתי לכאן לבד
– Çünkü buraya yalnız geldim.
אנ’לא צריך פה אף אחד
– Burada kimseye ihtiyacım yok.
כי לי תמיד יהיה אותי
– Çünkü her zaman bana sahip olacağım.

לא לא לא לא אני
– Hayır hayır hayır hayır ben
אוהב להיות רק עם עצמי
– Sadece kendimle olmayı seviyorum
בועט בשמש ממולי
– Molly’den güneşi tekmelemek
אוהב אוהב תמיד אותי
– Aşk her zaman beni sev
אני
– İ
אני חושב שרק אני
– Sanırım sadece benim.
בועט בשמש ממולי
– Molly’den güneşi tekmelemek
אוהב אוהב תמיד אותי
– Aşk her zaman beni sev

ולא אכפת לי מה תחשבו
– Ve ne düşündüğün umurumda değil
תשנאו או תאהבו
– Nefret mi aşk mı
כי השיר הזה שלי
– Çünkü bu şarkı benim

לא לא לא לא אני
– Hayır hayır hayır hayır ben
אוהב להיות רק עם עצמי
– Sadece kendimle olmayı seviyorum
בועט בשמש ממולי
– Molly’den güneşi tekmelemek
אוהב אוהב תמיד אותי
– Aşk her zaman beni sev
אני
– İ
אני חושב שרק אני
– Sanırım sadece benim.
בועט בשמש ממולי
– Molly’den güneşi tekmelemek
אוהב אוהב תמיד אותי
– Aşk her zaman beni sev

אם אני מרגיש עצוב
– Eğer üzülürsem
והכל כבר לא חשוב
– Ve artık her şey önemli değil
אז אשיר ת’שיר שלי
– O zaman şarkımı söylerim.