מוש בן ארי – האיש שנשאר İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

לא רוצה להתרגל לזה
– Buna alışmak istemiyorum.
היום אתה כאן
– Bugün buradasın
היום אתה שם וזה חוזר
– Bugün oradasın ve geri geliyor
לא חשבתי שתהיה כזה
– Böyle olacağını düşünmemiştim.
היום אתה כאן
– Bugün buradasın

לא בוכה עדיין
– Henüz ağlamaya değil
אין בינינו מים
– Aramızda su yok.
בוא, תקבל אותי לאט
– Hadi, beni yavaş yavaş götürün.
אתה בעצם כמו מדבר לגשם
– Temelde yağmurla konuşmak gibisin.
בוא, אל תוותר עלי כמעט
– Hadi, benden neredeyse vazgeçme.

אם תבוא אני בבית
– Eğer gelirsen, evdeyim.
נקודות טובות
– İyi Puanlar
ראית בי יותר
– İçimde daha fazlasını gördün.
ואני לא יודעת
– Ve bilmiyorum.
מלחמות עוצרות בחושך
– Savaşlar karanlıkta durur
רק חיבוק אחד
– Sadece bir kucaklama
אני הפסקתי לדבר
– Konuşmayı bıraktım.
לאט אני נכנעת
– Yavaş yavaş teslim oluyorum
איך אתה תמיד חוזר דקה לפני שלב נשבר?
– Nasıl her zaman bir kalp kırmadan bir an dönmesi musunuz?
ממה בדיוק אתה נזהר?
– Tam olarak neye dikkat ediyorsun?
אף פעם לא היית האיש שנשאר
– Sen asla kalan adam olmadın.

מה עושים עם הטירוף הזה?
– Bu çılgınlığı ne yapacağız?
היום אתה כאן
– Bugün buradasın
היום אתה שם וזה חוזר
– Bugün oradasın ve geri geliyor
מי פה אמיתי, מי מתחזה?
– Burada kim gerçek, kim sahte?
היום אתה כאן
– Bugün buradasın

מחכה בינתיים
– Bu arada bekliyorum
כמו סירות למים
– Sulamak için tekneler gibi
בוא, תקבל אותי לאט
– Hadi, beni yavaş yavaş götürün.
אתה בעצם כמו מדבר לגשם
– Temelde yağmurla konuşmak gibisin.
בוא, אל תוותר עלי כמעט
– Hadi, benden neredeyse vazgeçme.

אם תבוא אני בבית
– Eğer gelirsen, evdeyim.
נקודות טובות
– İyi Puanlar
ראית בי יותר
– İçimde daha fazlasını gördün.
ואני לא יודעת
– Ve bilmiyorum.
מלחמות עוצרות בחושך
– Savaşlar karanlıkta durur
רק חיבוק אחד
– Sadece bir kucaklama
אני הפסקתי לדבר
– Konuşmayı bıraktım.
לאט אני נכנעת
– Yavaş yavaş teslim oluyorum
איך אתה תמיד חוזר דקה לפני שלב נשבר?
– Nasıl her zaman bir kalp kırmadan bir an dönmesi musunuz?
ממה בדיוק אתה נזהר?
– Tam olarak neye dikkat ediyorsun?
אף פעם לא היית האיש שנשאר
– Sen asla kalan adam olmadın.