שי המבר – נתתי אותי אל העיר İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

על הלילות, הנפילות
– Geceleri, şelaleler
אני לא רוצה לדבר
– Ben konuşmak istemiyorum.
על הדמעות, החלומות
– Gözyaşlarına, hayallere
אני לא רוצה לדבר
– Ben konuşmak istemiyorum.
אין לי מה לחפש פה יותר
– Artık burada arayacak bir şeyim kalmadı.
אין לי מה לאבד פה יותר
– Artık burada kaybedecek bir şeyim yok.

מישהו פעם אהב אותי
– Birisi bir zamanlar bana aşık
אבל אני, נתתי אותי אל העיר
– Ama ben, beni şehre verdim.
נתתי אותי אל העיר
– Beni şehre verdi.

מישהו פעם אהב אותי
– Birisi bir zamanlar bana aşık
אבל אני, נתתי אותי אל העיר
– Ama ben, beni şehre verdim.
נתתי אותי אל העיר
– Beni şehre verdi.

על הנשימות האחרונות
– Son nefesler hakkında
אני לא רוצה לדבר
– Ben konuşmak istemiyorum.
ברחובות, על בהונות
– Sokaklarda, ayak parmaklarında
כמה רציתי שזה יגמר
– Nasıl bitmesini istedim
אין לי מה לאבד פה יותר
– Artık burada kaybedecek bir şeyim yok.
אין לי עם מה לשלם פה יותר
– Artık burada ödeyecek bir şeyim yok.

מישהו פעם אהב אותי
– Birisi bir zamanlar bana aşık
אבל אני, נתתי אותי אל העיר
– Ama ben, beni şehre verdim.
נתתי אותי אל העיר
– Beni şehre verdi.

מישהו פעם אהב אותי
– Birisi bir zamanlar bana aşık
אבל אני, נתתי לו בית בשיר
– Ama ona song’da bir yuva verdim.
ונתתי אותי אל העיר
– Ve beni şehre verdi.

סגול וכחול
– Mor ve Mavi
רועד פה הכל
– Burada her şeyi sallayarak
עוד גוף לאכול
– Yemek için daha fazla vücut
עוד הרס לזלול
– Yutmak için daha fazla yıkım
מסתובב לי הכל
– Her şeyi döndürmek
זה נעים בגדול
– Bu büyük bir şekilde hoş
לא לחשוב בריפיט
– Rapit’te düşünme
לא לזכור מה רצית
– Ne istediğini hatırlamamak

הלילה אני והעיר או-הו או-הו אוו
– Bu gece ben ve şehir Oh-oh-oh-oh
הלילה אני והעיר או-הו או-הו אווו
– Bu gece ben ve şehir Oh-oh-oh-oh-oh

מישהו פעם אהב אותי
– Birisi bir zamanlar bana aşık
אבל אני, נתתי אותי אל העיר
– Ama ben, beni şehre verdim.
נתתי אותי אל העיר
– Beni şehre verdi.

מישהו פעם אהב אותי
– Birisi bir zamanlar bana aşık
כלום לא יחזיר, כל מה שנתתי לעיר
– Şehre verdiğim her şeyi hiçbir şey geri getiremez.
אני נתתי אותי אל העיר
– Beni şehre verdim.

על הלילות
– Geceleri
הנפילות
– düşme
אני לא רוצה לדבר
– Ben konuşmak istemiyorum.