邱鋒澤 – 微笑分手 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

一場醒不來的夢覺得可怕
– Uyanamayan bir rüya korkunç hissettiriyor
悲劇或喜劇分不清真假
– Trajedi ya da komedi doğru ile yanlış arasındaki farkı söyleyemez
心變了別追問吧
– Kalbinin değişip değişmediğini sorma.
原來感情早有落差
– Duygularda bir boşluk olduğu ortaya çıkıyor

–
沉默的掛掉電話不要說破
– Telefonu sessizce kapat ve kırma
這樣是不是很傻
– Bu aptalca mı?
我寧願裝聾作啞
– Sağır ve dilsiz gibi davranmayı tercih ederim.
就連怪你我也沒辦法
– Seni suçlayamam bile.

–
選擇性失憶
– Seçici amnezi
我只想把所有美好收進回憶
– Sadece tüm güzel şeyleri anılarıma koymak istiyorum.

–
微笑分手是我最溫柔的瀟灑
– Gülümsemek ve ayrılmak benim en nazik ve şıklığım
急救無效的愛那就別再掙扎
– Eğer işe yaramazsa, daha fazla mücadele etme.
故事場景停在那年盛開的花
– Hikaye sahnesi o yıl çiçek açan çiçeklerde durdu
抓不住的心再不捨
– Kavranamayan yürekten vazgeçme
最後也只能放下
– Sonunda, sadece onu bırakabilirim.

–
路已經走到交叉 是我的錯
– Yolun bir kavşağa gelmesi benim hatam.
不夠好讓你留下
– Kalman için yeterince iyi değil.
這餘生釋懷了吧
– Hayatının geri kalanını bırak
就連恨你我也沒辦法
– Senden nefret bile edemiyorum

–
選擇性失憶
– Seçici amnezi
我只想把所有美好收進回憶
– Sadece tüm güzel şeyleri anılarıma koymak istiyorum.

–
微笑分手是我最溫柔的瀟灑
– Gülümsemek ve ayrılmak benim en nazik ve şıklığım
急救無效的愛那就別再掙扎
– Eğer işe yaramazsa, daha fazla mücadele etme.
故事場景停在那年盛開的花
– Hikaye sahnesi o yıl çiçek açan çiçeklerde durdu
抓不住的心再不捨
– Kavranamayan yürekten vazgeçme
最後也只能放下
– Sonunda, sadece onu bırakabilirim.

–
藏起狼狽 最後一次 用微笑道別
– Utancını sakla ve son kez bir gülümsemeyle elveda de
遠遠看你 自由去飛
– Bir mesafeden özgürce uçtuğunuzu görün

–
微笑分手是我最溫柔的瀟灑
– Gülümsemek ve ayrılmak benim en nazik ve şıklığım
急救無效的愛那就別再掙扎
– Eğer işe yaramazsa, daha fazla mücadele etme.
故事場景停在那年盛開的花
– Hikaye sahnesi o yıl çiçek açan çiçeklerde durdu
抓不住的心再不捨
– Kavranamayan yürekten vazgeçme
最後也只能放下
– Sonunda, sadece onu bırakabilirim.