邱鋒澤 & 黃偉晉 – 潛台詞 Çince Sözleri Türkçe Anlamları

車窗外雨滴分歧的流下
– Yağmur damlaları araba penceresinden uzaklaşıyor
像是我們啊 躲不過變化
– Bizim gibi değil. Değişimden saklanamayız.
面對著你我沒有一句話
– Yüzünüzde tek kelime yok.
轉身的當下 淚卻一直下
– Döndüğüm an gözyaşları dökülmeye devam etti.

曾緊握的手 慢慢的收
– Bir kez sıktı el yavaş yavaş kapalı
愛有多洶湧 就有多痛
– Aşk acıyor gibi canımı yakıyor.
你眼前的我 把心真空
– Kalbimi senin önünde süpürüyorum
每個動作背後都藏著痛 悶住傷口
– Her hareketin arkasında ağrı var ve yarada ağrı var.

就讓我偽裝
– Farz edeyim.
所有和你的過往
– Tüm ve geçmiş
所有和你的牽絆
– Tüm bu size bağlı.
放開不代表我放得下
– Bırakmam, bırakabileceğim anlamına gelmez.

讓我習慣
– Buna alışmama izin ver.
背負著所有真相
– Tüm gerçeği taşıyor.
願你看出這模樣
– Bu görebilirsiniz.
潛台詞是留下
– Alt metin kalmaktır.

如果你在我身上能發洩
– Eğer bana hava atabilirsen,
我願意當個壞人 I’m okay
– Kötü bir adam olmak istiyorum. Ben iyiyim.
抱歉我擅自決定 fade away
– Üzgünüm. Solmaya karar verme özgürlüğünü aldım.
Fade away fade away
– Fade away fade away

你的質問像一道道傷疤
– Sorgunuz bir yara izi gibi.
平靜卻無法 輕易被抹煞
– Barış kolayca silinemez.
有些分開不適合說真話
– Bazıları doğruyu söylemek için uygun değildir.
只好看著它 讓自己腐化
– Kendini yozlaştırmasını izlemek zorundaydım.

曾緊握的手 慢慢的收
– Bir kez sıktı el yavaş yavaş kapalı
愛有多洶湧 就有多痛
– Aşk acıyor gibi canımı yakıyor.
你眼前的我 把心真空
– Kalbimi senin önünde süpürüyorum
時間會帶過所有對和錯 包括傷痛
– Acı da dahil olmak üzere zaman doğru ve yanlış alacaktır.

就讓我偽裝
– Farz edeyim.
所有和你的過往
– Tüm ve geçmiş
所有和你的牽絆
– Tüm bu size bağlı.
放開不代表我放得下
– Bırakmam, bırakabileceğim anlamına gelmez.

讓我習慣
– Buna alışmama izin ver.
背負著所有真相
– Tüm gerçeği taşıyor.
願你看出這模樣
– Bu görebilirsiniz.
潛台詞是留下
– Alt metin kalmaktır.

如果你在我身上能發洩
– Eğer bana hava atabilirsen,
我願意當個壞人 I’m okay
– Kötü bir adam olmak istiyorum. Ben iyiyim.
如果你還有一點點懷念
– Eğer hala biraz özlüyorsan,
全都 take away 全都 take away
– Hepsini al hepsini al

如果你在我身上能發洩
– Eğer bana hava atabilirsen,
我願意當個壞人 I’m okay
– Kötü bir adam olmak istiyorum. Ben iyiyim.
抱歉我擅自決定 fade away
– Üzgünüm. Solmaya karar verme özgürlüğünü aldım.
Fade away fade away
– Fade away fade away