7 Rings – Ariana Grande – Türkçe Şarkı Sözleri

Breakfast at Tiffany’s and bottles of bubbles
– Tiffany’s kahvaltı ve kabarcıklar şişeleri
Girls with tattoos who like getting in trouble
– Dövmeli kızlar kim belaya girmeyi sever
Lashes and diamonds, ATM machines
– Kirpikler ve elmaslar, ATM makineleri
Buy myself all of my favorite things (Yeah)
– En sevdiğim şeylerden kendimi satın tüm (Evet)
Been through some bad shit, I should be a sad bitch
– Bazı kötü şeyler yaşadı, üzücü bir sürtük olurum
Who woulda thought it’d turn me to a savage?
– Beni vahşi bir yere çevireceğini kim düşünebilirdi ki?
Rather be tied up with calls and not strings
– Yerine aramaları ve dizeleri ile bağlı olmak
Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)
– Şarkı söylerim ne yazarım gibi kendi çeklerimi yazmak, Evet Evet)

My wrist, stop watching, my neck is flossy
– Bileğim, izlemeyi bırak, boynum flossy
Make big deposits, my gloss is poppin’
– Büyük mevduat yapmak, parlatıcım patlıyor’
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
– Saçımı Beğendin mi? Tanrım, teşekkürler, yeni aldım.
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
– Gördüm, beğendim, istiyorum, aldım (Evet)

I want it, I got it, I want it, I got it
– ben istiyorum, ben istiyoruI
I got it, I want it, I got it
– ben istiyorum, ben istiyorum
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
– Saçımı Beğendin mi? Tanrım, teşekkürler, yeni aldım.
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
– Gördüm, beğendim, istiyorum, aldım (Evet)

Wearing a ring but not cause I’m not “Mrs.”
– Bir yüzük takıyor ama Bayan değilim “neden olmasın
Bought matching diamonds for 6 of my bitches
– Benim orospular 6 için eşleşen elmas aldım
I’d rather spoil all my friends with my riches
– Oldukça zenginliğim ile tüm arkadaşlarıma rezil ederim
Think retail therapy my new addiction
– Perakende terapi yeni bağımlılığı düşünüyorum

Who ever said money can’t solve your problems
– Kim hiç para sorunları çözemez dedi
Must not have had enough money to solve them
– Onları çözmek için yeterli paraya sahip olmamalıydı
They say “Which one?” I say “Nah, I want all of ’em”
– Derler ki, “Hangisi?”Diyorum ki “Hayır, hepsini istiyorum “
Happiness is the same price as red-bottoms
-Mutluluk, kırmızı diplerle aynı fiyattır

My smile is beaming, my skin is gleaming
– Gülümsememe gülen, cildim pırıl pırıl olu
The way it shine, I know you’ve seen it (You’ve seen it)
– Parlaklık, bunu gördüğünü biliyorum (gördün)
I bought a crib just for the closet
– Sadece dolap için bir beşik aldım
Both his and hers, I want it, I got it, yeah
– Hem onun ve onun, istiyorum, aldım, Evet

I want it, I got it, I want it, I got it
– ben istiyorum, ben istiyorum
I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)
– İstiyorum, bende istiyorum, bende (Bebek )
You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)
– Saçımı Beğendin mi? Tanrım, teşekkürler, sadece aldım)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
– Gördüm, beğendim, istiyorum, aldım (Evet)

Yea my receipts be looking like phone numbers
– Evet faturalarıma telefon numaraları gibi arıyor
If it ain’t money, then wrong number
– Eğer para değilse, o zaman yanlış numara
Black card is my business card
– Siyah kart benim kartvizit
The way it be setting the tone for me
– Benim için sesi ayarı olsun

I don’t mean to brag, but I be like, “Put it in the bag,” yeah
– Övünmek istemem ama “çantaya koy” gibi olacağım.
When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah 
– Rafları onları gördüğünüzde, kıçım gibi yığılmış, Evet
Shoot, go from the store to the booth
– Ateş, mağazadan kulübesine git
Make it all back in one loop, give me the loot
– Bir döngü içinde tüm geri, bana para verir

Never mind, I got the juice
– Boş ver, suyu aldım.
Nothing but net when we shoot
– Hiçbir şey ama net zaman biz ateş
Look at my neck, look at my neck
– Boynuma bak, boynuma bak
Ain’t got enough money to pay me respect
– Bana ödeme için yeterli para yok saygı

Ain’t no budget when I’m on the set
– Sette olduğum zaman hiçbir bütçe yok
If I like it, then that’s what I get, yeah 
– Ben ne hoşuma giderse, o zaman, evet
I want it, I got it, I want it, I got it (Yeah)
– Gördüm, beğendim, istiyorum, aldım (Evet)
I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)
– Gördüm, beğendim, istiyorum, aldım (Evet)

You like my hair? Gee, thanks, just bought it
– Saçımı Beğendin mi? Tanrım, teşekkürler, yeni aldım
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
– Gördüm, beğendim, istiyorum, aldım (Evet)