ABBA – Hey, Hey Helen İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

So at last you’re free
– Sonunda özgürsün.
It’s the way you wanted it to be
– Olmasını istediğin gibi değil
And the price you paid
– Ve ödediğin bedel
To become a woman of today
– Bugünün kadını olmak için
Is it worth the pain to see the children cry
– Çocukların ağladığını görmek acıya değer mi
Does it hurt when they ask for Daddy
– Babamı istediklerinde acıyor mu?

Hey hey Helen
– Hey hey Helen
Now you live on your own
– Artık kendi başına yaşıyorsun.
Hey hey Helen
– Hey hey Helen
Can you make it alone
– Bunu tek başına yapabilir misin
(Yes you can)
– (Evet, yapabilirsiniz)

So you’re free at last
– Sonunda özgürsün demek.
And beginning to forget the past
– Ve geçmişi unutmaya başlıyor
Does it make you sad
– Bu seni üzüyor mu
When you think about the life you ha-ha-had
– Yaşadığın hayatı düşündüğünde…
But you’re right, you had to take a second chance
– Ama haklısın, ikinci bir şans vermek zorundaydın.
So you fight to find your freedom
– Yani özgürlüğünü bulmak için savaşıyorsun.

Hey hey Helen
– Hey hey Helen
Now you live on your own
– Artık kendi başına yaşıyorsun.
Hey hey Helen
– Hey hey Helen
Can you make it alone
– Bunu tek başına yapabilir misin
Hey hey Helen (hey hey Helen)
– Hey hey Helen (hey hey Helen)
What’s the matter with you
– Senin neyin var
Hey hey Helen (hey hey Helen)
– Hey hey Helen (hey hey Helen)
Don’t you know what to do
– Ne yapacağını bilmiyorsun
(Yes you do)
– (Evet)
(Ahah, yes you do yes you do)
– (Ahah, evet yaparsın evet yaparsın)
(Ahah, yes you do yes you do)
– (Ahah, evet yaparsın evet yaparsın)

Hey hey Helen
– Hey hey Helen
Now you live on your own
– Artık kendi başına yaşıyorsun.
Hey hey Helen
– Hey hey Helen
Can you make it alone
– Bunu tek başına yapabilir misin
Hey hey Helen (hey hey Helen)
– Hey hey Helen (hey hey Helen)
What’s the matter with you
– Senin neyin var
Hey hey Helen (hey hey Helen)
– Hey hey Helen (hey hey Helen)
Don’t you know what to do
– Ne yapacağını bilmiyorsun
Hey hey Helen (hey hey Helen)
– Hey hey Helen (hey hey Helen)
Now you live on your own
– Artık kendi başına yaşıyorsun.
Hey hey Helen (hey hey Helen)
– Hey hey Helen (hey hey Helen)