Abdul Majeed Abdullah – Yabn Elawadem Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

في عز ماكنت اهوجس فيك وافتحلك
– Sana olan saplantımın yalnızlığında ve seni açıyorum
ابواب قلبي. خذتنـي رجلـي لبابك
– Kalbimin kapıları. Adamımı kapına götür.
جيتك وانا مـ اذكر اني كنت رايحلك
– Jett ve ben seni terk ettiğimi hatırlıyoruz.
بس اذكر اني كـذا. لاطـوّل غيابك
– Sadece öyle olduğumu hatırlıyorum. Yokluğunda uzun sürmez
في عز ماكنت اهوجس فيك وافتحلك
– Sana olan saplantımın yalnızlığında ve seni açıyorum
ابواب قلبي. خذتنـي رجلـي لبابك
– Kalbimin kapıları. Adamımı kapına götür.
جيتك وانا مـ اذكر اني كنت رايحلك
– Jett ve ben seni terk ettiğimi hatırlıyoruz.
بس اذكر اني كـذا. لاطـوّل غيابك
– Sadece öyle olduğumu hatırlıyorum. Yokluğunda uzun sürmez
ياما ترددت مدري كيـف بشرحلك
– Tereddüt ettim, seni nasıl açıklayacağımı biliyorum.
اجيك وارجع.ابيك تقول: وش جابك
– Gel ve geri gel.Baban diyor ki: ve sen cevapladın
ياما ترددت مدري كيـف بشرحلك
– Tereddüt ettim, seni nasıl açıklayacağımı biliyorum.
اجيك وارجع.ابيك تقول: وش جابك
– Gel ve geri gel.Baban diyor ki: ve cevabın
ياابن الاوادم ترى مليـت ألمحلك
– Ademoğlu, acının doluluğunu görüyorsun.
أنـا أعـزّك واحبّـك واعشـق ترابـك
– Seni seviyorum, seni seviyorum, toprağını seviyorum
ياابن الاوادم ترى مليـت ألمحلك
– Ademoğlu, acının doluluğunu görüyorsun.
أنـا أعـزّك واحبّـك واعشـق ترابـك
– Seni seviyorum, seni seviyorum, toprağını seviyorum
أنـا أعـزّك واحبّـك واعشـق ترابـك
– Seni seviyorum, seni seviyorum, toprağını seviyorum
لاضقت اضيق ومتى ماتفرح افرحلك
– Daha dar olamadım ve mutlu olduğumda gitmene izin vereceğim.
ولاغبت اموت ومتى ماشفتك احيابك
– Ve ölmek istedim ve seni ne zaman canlı göreceğim
ان كان ودك ترسينـي علـى كحلك
– Eğer arkadaşın beni seninki gibi demirlerse
لميت عمري وخاويتك على اهدابك
– Yaşımdan ve Kirpiklerine olan korkundan ölebilirdim.
لاضقت اضيق ومتى ماتفرح افرحلك
– Daha dar olamadım ve mutlu olduğumda gitmene izin vereceğim.
ولاغبت اموت ومتى ماشفتك احيابك
– Ve ölmek istedim ve seni ne zaman canlı göreceğim
ان كان ودك ترسينـي علـى كحلك
– Eğer arkadaşın beni seninki gibi demirlerse
لميت عمري وخاويتك على اهدابك
– Yaşımdan ve Kirpiklerine olan korkundan ölebilirdim.
وان ضاع مستقبلي مانيب سامـحلك
– Ve eğer geleceğim kaybolursa, seni affedeceğim
يكفيني الماضي اللي ضاع باسبابك
– Senin yüzünden kaybedilen geçmiş yeter
وان ضاع مستقبلي مانيب سامـحلك
– Ve eğer geleceğim kaybolursa, seni affedeceğim
يكفيني الماضي اللي ضاع باسبابك
– Senin yüzünden kaybedilen geçmiş yeter
يـ ابن الآوادم ترى ملّيت ألمّح لك
– Ademoğlu, gördün mü, sana ima ettim
آنـا أعـزّك واحبّـك واعشـق ترابـك
– Seni seviyorum, seni seviyorum ve toprağına tapıyorum
يـ ابن الآوادم ترى ملّيت ألمّح لك
– Ademoğlu, gördün mü, sana ima ettim
آنـا أعـزّك واحبّـك واعشـق ترابـك
– Seni seviyorum, seni seviyorum ve toprağına tapıyorum
آنـا أعـزّك واحبّـك واعشـق ترابـك
– Seni seviyorum, seni seviyorum ve toprağına tapıyorum