ACOURVE – The Night We Parted Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

아무렇지 않게 넌
– Ne olursa olsun, değilsin.
평소와 같은 말투로
– Her zamanki gibi aynı tonda
오늘 밤에 만나자
– Bu gece onunla tanışmak isterim.
준비하고 널 만나러 갔어
– Hazırım ve seni görmeye gidiyorum.

장미꽃을 손에 꼭 들고서
– Elimde bir gül tutuyorum.
집 앞에서 널 기다렸어
– Seni evin önünde bekledim.
좋아할 너를 생각하면서
– Seni sevmeyi düşünüyorum
돌아오는 말은 헤어지자고
– Geri gelen kelimeyi parçalayalım.
그 말하러 나온 거라고
– Bunu söylemek için geldim.
순간 난 얼어버렸어
– Bir an donup kaldım.

이제는 널 보고 싶어도 볼 수 없대
– Seni şimdi görmek istediğini söylüyor ama göremiyor.
밤에 통화도 못한대
– Geceleri konuşamaz.
넌 그래도 괜찮니
– Yine de iyisin.
널 잊고 행복하길 바란대
– Seni unutmamı ve mutlu olmamı istiyor.
우 네 사랑은 여기까지 래요
– Aşkın burada.

먹먹하게 돌아오던 그 밤은
– Yemek için geri döndüğüm gece
제일 추운 여름밤이었어
– En soğuk yaz gecesiydi.
차가워진 우리 사이처럼
– Aramızdaki soğuk gibi.
집에 들어와 침대에 누워서
– Eve gel, yatağa uzan.
탁자 위 사진을 보았어
– Masanın üzerindeki resmi gördüm.
우리 참 좋았었는데
– İyiydik.

이제는 널 보고 싶어도 볼 수 없대
– Seni şimdi görmek istediğini söylüyor ama göremiyor.
밤에 통화도 못한대
– Geceleri konuşamaz.
넌 그래도 괜찮니
– Yine de iyisin.
널 잊고 행복하길 바란대
– Seni unutmamı ve mutlu olmamı istiyor.
우 네 사랑은 여기까지 래요
– Aşkın burada.

헤어진 그날 밤 너는
– O gece ayrıldın.
유난히도 예뻤어
– Fevkalade güzel oldu.
그 모습을 기억할게
– Bunu hatırlayacağım.

이제는 널 보고 싶어도 볼 수 없대
– Seni şimdi görmek istediğini söylüyor ama göremiyor.
밤에 통화도 못한대
– Geceleri konuşamaz.
넌 그래도 괜찮니
– Yine de iyisin.
널 잊고 행복하길 바란대
– Seni unutmamı ve mutlu olmamı istiyor.
우 네 사랑은 여기까지 래요
– Aşkın burada.

내 사랑은 아직
– Aşkım hala