I pictured a rainbow
– Bir gökkuşağı hayal ettim
You held it in your hands
– Elinde tuttun.
I had flashes
– Flaşlarım vardı
But you saw the plan
– Ama planı gördün.
I wandered out in the world for years
– Yıllarca dünyada dolaştım
While you just stayed in your room
– Sen sadece odanda kalırken
I saw the crescent
– Hilali gördüm
You saw the whole of the moon
– Ayın tamamını gördün
The whole of the moon
– Tüm ay
You were there in the turnstiles
– Turnikelerdeydin.
With the wind at your heels
– Topuklarında rüzgar varken
You stretched for the stars
– Yıldızlar için uzandın
And you know how it feels
– Ve nasıl hissettiğini biliyorsun
To reach too high
– Çok yükseğe ulaşmak için
Too far too soon
– Çok uzak çok erken
You saw the whole of the moon
– Ayın tamamını gördün
I was grounded
– Cezalıydım.
While you filled the skies
– Sen gökyüzünü doldururken
I was dumbfounded by truth
– Gerçek beni şaşkına çevirdi.
You cut through lies
– Yalanları kestin
I saw the rain dirty valley
– Yağmuru gördüm kirli vadi
You saw Brigadoon
– Brigadoon’u gördün.
I saw the crescent
– Hilali gördüm
You saw the whole of the moon
– Ayın tamamını gördün
I spoke about wings
– Kanatlar hakkında konuştum
You just flew
– Az önce uçtun.
I wondered, I guessed and I tried
– Merak ettim, tahmin ettim ve denedim
You just knew I sighed
– Sadece iç çektiğimi biliyordun.
But you swooned
– Ama sen bayıldın
I saw the crescent
– Hilali gördüm
You saw the whole of the moon
– Ayın tamamını gördün
The whole of the moon
– Tüm ay
With a torch in your pocket
– Cebinizde bir meşale ile
And the wind at your heels
– Ve topuklarındaki rüzgar
You climbed on the ladder
– Merdivene tırmandın.
And you know how it feels
– Ve nasıl hissettiğini biliyorsun
To get too high
– Çok yükseğe çıkmak için
Too far too soon
– Çok uzak çok erken
You saw the whole of the moon
– Ayın tamamını gördün
The whole of the moon
– Tüm ay
Unicorns and cannonballs
– Tek boynuzlu atlar ve gülleler
Palaces and piers
– Saraylar ve iskeleler
Trumpets towers and tenements
– Trompet kuleleri ve kiralık daireler
Wide oceans full of tears
– Gözyaşlarıyla dolu geniş okyanuslar
Flags rags ferryboats
– Bayraklar paçavralar feribotlar
Scimitars and scarves
– Pala ve eşarplar
Every precious dream and vision
– Her değerli rüya ve vizyon
Underneath the stars
– Yıldızların altında
You climbed on the ladder
– Merdivene tırmandın.
With the wind in your sails
– Yelkenlerinde rüzgar varken
You came like a comet
– Kuyruklu yıldız gibi geldin.
Blazing your trail
– İzinizi yakmak
Too high too far too soon
– Çok yüksek çok çok erken
You saw the whole of the moon
– Ayın tamamını gördün

Acoustic Odds – The Whole of the Moon İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.