Adele – To Be Loved İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I built a house for a love to grow
– Bir aşkın büyümesi için bir ev inşa ettim.
I was so young that it was hard to know
– O kadar gençtim ki bunu bilmek zordu.
I’m as lost now as I was back then
– O zamanlar olduğum gibi şimdi de kayboldum.
Always make a mess of everything
– Her zaman her şeyi berbat et.
It’s about time that I face myself
– Artık kendimle yüzleşmemin zamanı geldi.
All I do is bleed into someone else
– Tek yaptığım başkasına kan akıtmak.
Painting walls with all my secret tears
– Tüm gizli gözyaşlarımla duvarları boyamak
Filling rooms with all my hopes and fears
– Tüm umutlarım ve korkularımla odaları doldurmak

But oh my, oh my
– Ama aman tanrım, aman tanrım
I’ll never learn if I never leap
– Asla atlamazsam asla öğrenemeyeceğim.
I’ll always yearn if I never speak
– Hiç konuşmazsam hep özleyeceğim

To be loved and love at the highest count
– En yüksek sayımda sevilmek ve sevilmek
Means to lose all the things I can’t live without
– Onsuz yaşayamayacağım her şeyi kaybetmek demektir.
Let it be known that I will choose to lose
– Bilinsin ki kaybetmeyi seçeceğim.
It’s a sacrifice, but I can’t live a lie
– Bu bir fedakarlık ama yalanla yaşayamam.
Let it be known, let it be known that I tried
– Bilinsin, bilinsin ki denedim

I’m so afraid but I’m open wide
– Çok korkuyorum ama çok açığım
I’ll be the one to catch myself this time
– Bu sefer kendimi yakalayan ben olacağım.
Trying to learn to lean into it all
– Her şeye yaslanmayı öğrenmeye çalışıyorum.
Ain’t it funny how the mighty fall?
– Güçlü düşüşün ne kadar komik değil mi?
Looking back, I don’t regret a thing
– Geriye dönüp baktığımda hiçbir şeyden pişman değilim.
Yeah, I took some bad turns that I am owning
– Evet, sahip olduğum bazı kötü dönüşler aldım.
I’ll stand still and let the storm pass by
– Hala tarafından fırtına pass durup söylerim
Keep my heart safe ’til the time feels right
– Kalp güvenli benim ’til tutmak zaman iyi hissettiriyor

But oh my, oh my
– Ama aman tanrım, aman tanrım
I’ll never learn if I never leap
– Asla atlamazsam asla öğrenemeyeceğim.
I’ll always yearn if I never speak
– Hiç konuşmazsam hep özleyeceğim

To be loved and love at the highest count
– En yüksek sayımda sevilmek ve sevilmek
Means to lose all the things I can’t live without
– Onsuz yaşayamayacağım her şeyi kaybetmek demektir.
Let it be known that I will choose to lose
– Bilinsin ki kaybetmeyi seçeceğim.
It’s a sacrifice, but I can’t live a lie
– Bu bir fedakarlık ama yalanla yaşayamam.
Let it be known
– Bilinsin

Let it be known that I cried for you
– İzin ver senin için ağladım bilinmelidir
Even started lying to you
– Sana yalan söylemeye bile başladı.
What a thing to do
– Ne yapacak bir şey
All because I wanted
– Hepsi istediğim için

To be loved and love at the highest count
– En yüksek sayımda sevilmek ve sevilmek
Means to lose all the things I can’t live without
– Onsuz yaşayamayacağım her şeyi kaybetmek demektir.
Let it be known, known, known
– Bilinsin, bilinsin, bilinsin
That I will choose, I will lose
– Seçeceğim, kaybedeceğim
It’s a sacrifice, but I can’t live a lie
– Bu bir fedakarlık ama yalanla yaşayamam.
Let it be known
– Bilinsin
Let it be known that I tried
– Bilsin ki denedim
That I tried
– Denediğim

Let it be known that I tried
– Bilsin ki denedim