Ado – I’m invincible (UTA from ONE PIECE FILM RED) Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

さぁ 怖くはない
– hadi ama, korkmuyorum.
不安はない
– Endişeye gerek yok.
私の夢は みんなの願い
– Benim hayalim herkesin dileği
歌唄えば ココロ晴れる
– bir şarkı söylersen hava güneşli olur.
大丈夫よ 私は最強
– sorun değil. en güçlüsü benim.

私の声が
– sesimi.
小鳥を空へ運ぶ
– Kuşları gökyüzüne taşımak
靡いた服も踊り子みたいでさ
– çırpındığın kıyafetler dansçı gibiydi.
あなたの声が
– sesin.
私を奮い立たせる
– bana ilham veriyor.
トゲが刺さってしまったなら ほらほらおいで
– hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.

見たことない 新しい景色
– Daha önce hiç görmediğiniz yeni manzaralar
絶対に観れるの
– kesinlikle izleyebilirim.
なぜならば
– çünkü
生きてるんだ今日も
– bugün hayattayım.

さぁ 握る手と手
– şimdi, eller ve eller.
ヒカリの方へ
– Hikari İçin
みんなの夢は 私の幸せ
– Herkesin hayalleri benim mutluluğum
あぁ きっとどこにもない アナタしか持ってない
– evet, hiçbir yerde olmadığına eminim. elinde bir tek sen varsın.
その温もりで 私は最強
– bu sıcaklıkla en güçlüsü benim.

回り道でも
– dolambaçlı yollarda bile.
私が歩けば正解
– yürürsem, doğru olur.
わかっているけど
– biliyorum.
引くに引けなくてさ
– ben resim yapamam.

無理はちょっとしてでも
– bir an için yapamam.
花に水はあげたいわ
– çiçekleri sulamak istiyorum.
そうやっぱ したいことしなきゃ
– ne de olsa istediğimi yapmak zorundayım.
腐るでしょう？ 期待には応えるの
– çürüyecek, değil mi? beklentilerimi karşılayacağım.

いつか来るだろう 素晴らしき時代
– bir gün gelecek harika bir zaman.
今はただ待ってる 誰かをね
– sadece birini bekliyorum.
繰り返してる 傷ましい苦味
– tekrar ediyorum, acı verici bir acı.
火を灯す準備は出来てるの？
– ateşi yakmaya hazır mısın?
いざ行かん 最高峰
– en yüksek tepe

さぁ 怖くはない？
– hadi ama, korkmuyor musun?
不安はない？
– endişeli misin?
私の思いは 皆んなには重い？
– düşüncelerimi herkesin üzerinde ağır?
歌唄えば 霧も晴れる
– bir şarkı söylersen, sis dağılır.
見事なまでに 私は最恐
– en çok korktuğum

さぁ 握る手と手
– şimdi, eller ve eller.
ヒカリの方へ
– Hikari İçin
みんなの夢は 私の願い
– Herkesin hayali benim dileğim
きっとどこにもない アナタしか持ってない
– hiçbir yerde olmadığına eminim. sadece o var.
その弱さが 照らすの
– bu zayıflık beni aydınlatıyor.

最愛の日々
– Sevgili Günler
忘れぬ誓い
– Asla Unutmayacağım Yemin
いつかの夢が 私の心臓
– Bir gün hayalim kalbim
何度でも 何度でも 言うわ
– hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
「私は最強」
– “Ben en güçlüyüm”

「アナタと最強」
– “Sen ve en güçlüsü”

「アナタと最強」
– “Sen ve en güçlüsü”