aespa – ICU Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I see you (I see you)
– Seni görüyorum (seni görüyorum)
I see you (I see you)
– Seni görüyorum (seni görüyorum)

너 이유 없이 웅크리고 싶은
– Sebepsiz yere çömelmek istiyorsun.
그럴 땐 내게 기대도 돼
– Bu olduğunda beni bekleyebilirsin.
괜찮다는 말은 하지 않기로 해
– Sorun olmadığını söylemeyeceğim.
그냥 하고 싶은 얘길 하면 돼
– Bana ne söylemek istediğini söyleyebilirsin.

혼자서만 삼켜야 했던
– Tek başıma yutmak zorunda kaldım.
네 맘속의 이야기를
– Kalbinin hikayesi

I see you
– Anladım ben seni
설렘 반짝이던 너의 눈빛을
– Gözlerin heyecanla parlıyordu.
I see you
– Anladım ben seni
I see you
– Anladım ben seni
작은 두려움에 망설인 밤도
– Küçük bir korkuyla tereddüt ettiğim gece.
I see you
– Anladım ben seni

Oh, 언젠간 닿을 수 있단 믿음에
– Bir gün ona ulaşabileceğine inanarak.
현실 속을 달려왔던 시간에
– Gerçekle karşılaştığım zamanda
오랜 꿈의 무게 힘겨운 건 당연해
– Uzun bir rüyanın ağırlığının zor olmasına şaşmamalı.
그럴 땐 그냥 쉬어가도 돼
– Ne zaman, sadece bir mola alabilir.

‘Cause I see you
– Çünkü seni görüyorum.
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh (’cause I see you)
– Oh, oh-oh, oh-oh (çünkü seni görüyorum)

출발선은 조금 늦었대도
– Başlangıç çizgisi biraz geç.
너의 속도를 찾아가면 돼
– Hızını bulabiliriz.
힘이 들 땐 멈추진 못해도
– İktidara geldiğinde, duramazsın.
깊은 숨을 쉬었으면 해
– Derin bir nefes almanı istiyorum.

혼자서만 삼켜야 했던
– Tek başıma yutmak zorunda kaldım.
네 맘속의 목소리를
– Sesin.

I see you
– Anladım ben seni
눈물 반짝이던 너의 눈빛을
– Gözlerinde parıldayan gözyaşları
I see you
– Anladım ben seni
I see you
– Anladım ben seni
작은 두려움에 뒤척인 밤도
– Küçük korkunun ardındaki gece
I see you
– Anladım ben seni

Oh, 왠지 맘이 울적할 땐 기억해
– Ağlarken hatırla.
무엇보다 소중한 건 너란 걸
– Her şeyden daha değerli olan tek şey sensin.
오랜 꿈의 무게 힘겨운 건 당연해
– Uzun bir rüyanın ağırlığının zor olmasına şaşmamalı.
내 손을 잡아 걸어가면 돼
– Elimi tutup yürüyebilirsin.

‘Cause I see you
– Çünkü seni görüyorum.
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh-oh

‘Cause I see you
– Çünkü seni görüyorum.
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (’cause I see you)
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (çünkü seni görüyorum)
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
– Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh-oh

너 이유 없이 웅크리고 싶은
– Sebepsiz yere çömelmek istiyorsun.
그럴 땐 내게 기대도 돼
– Bu olduğunda beni bekleyebilirsin.
너의 맘이 잠시 쉬어갈 수 있게
– Böylece zihnin ara verebilir.
따스하게 너를 꼭 안아줄게
– Sana sımsıcak sarılacağım.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın