Agnes Obel – Riverside İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Down by the river by the boats
– Nehrin aşağısında teknelerin yanında
Where everybody goes to be alone
– Herkesin yalnız kalacağı yer
Where you won’t see any rising sun
– Doğmakta olan güneşi göremeyeceğin yerde
Down to the river we will run
– Nehre doğru koşacağız

When by the water we drink to the dregs
– Suyun kenarında pisliklere içtiğimiz zaman
Look at the stones on the river bed
– Nehir yatağındaki taşlara bak.
I can tell from your eyes
– Gözlerinden anlayabiliyorum
You’ve never been by the riverside
– Nehir kenarında hiç bulunmadın.

Down by the water the riverbed
– Su kenarında nehir yatağı
Somebody calls you, somebody says
– Biri seni çağırıyor, biri diyor ki
Swim with the current and float away
– Akıntıyla yüzün ve uzaklaşın
Down by the river everyday
– Her gün nehrin aşağısında

Oh, my God
– Aman Tanrım
I see, how everything is torn, in the river deep
– Görüyorum, her şey nasıl yırtılmış, nehrin derinliklerinde
And I don’t know why, I go the way
– Ve nedenini bilmiyorum, yoldan gidiyorum.
Down by the riverside
– Nehir kenarında

When that old river runs past your eyes
– O eski nehir gözlerinin önünden geçerken
To wash off the dirt on the riverside
– Nehir kenarındaki kiri temizlemek için
Go to the water so very near
– Çok yakın suya git
The river will be your eyes and ears
– Nehir gözlerin ve kulakların olacak

I walk to the borders on my own
– Sınırlara tek başıma Yürüyorum.
Fall in the water just like a stone
– Bir taş gibi suya düş
Chilled to the marrow in them bones
– İçlerindeki iliklere kadar soğutulmuş kemikler
Why do I go here all alone
– Neden buraya yapayalnız gidiyorum

Oh, my God
– Aman Tanrım
I see, how everything is torn, in the river deep
– Görüyorum, her şey nasıl yırtılmış, nehrin derinliklerinde
And I don’t know why I go the way
– Ve neden bu yoldan gittiğimi bilmiyorum.
Down by the riverside
– Nehir kenarında

Oh, my God
– Aman Tanrım
I see how everything is torn, in the river deep
– Her şeyin nasıl parçalandığını görüyorum, nehrin derinliklerinde
And I don’t know why I go the way
– Ve neden bu yoldan gittiğimi bilmiyorum.
Down by the riverside
– Nehir kenarında

Oh, oh, ahh
– Oh, oh, ahh
Oh, oh, ahh
– Oh, oh, ahh
Oh, oh, ahh
– Oh, oh, ahh

Down by the riverside
– Nehir kenarında
Down by the riverside
– Nehir kenarında