Aisha Retno – Pencarianku Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Meluru berlari ke arah senja nan biru
– Mavi Alacakaranlığa doğru koşmak
Di saat ini kau tulus menatapiku
– Şu anda içtenlikle bana bakıyorsun.
Kau lembutkanku, terkadang barannya jiwaku
– Bana karşı naziksin, bazen ruhumun çıtası
Ikrarkan janji melawan onak duri demi kamu
– Senin iyiliğin için dikenlere karşı savaşacağına söz ver.

Dimana kau selama ini
– Nerdeydin bunca zamandır
Yang ku cari
– Aradığım şey
Dimana cinta sejati
– Gerçek aşk nerede
Demi jiwa ini
– Bu ruhun iyiliği için
Di siang dan malamku
– Gündüzümde ve gecemde
Masih memikirkanmu
– Hala seni düşünüyorum

Dan kini
– Ve şimdi
Ku rindukan sebuah rasa
– Bir tadı özledim
Bagai cinta yang terindah di hidupku
– Hayatımın en güzel aşkı gibi
Seperti mereka yang sering cintakanku
– Beni sık sık sevenler gibi
Tulus kerna hatiku
– Saygılarımla kerna kalbim
Selamanya
– Sonsuza dek

Aku inginkan, cinta tanpa titik hujungnya
– İstiyorum, sonu olmayan aşk
Sehingga tiba hari tua kita akan bersama
– Eski günler gelene kadar birlikte olacağız.

Dimana kau selama ini
– Nerdeydin bunca zamandır
Yang ku cari
– Aradığım şey
Dimana cinta sejati
– Gerçek aşk nerede
Demi jiwa ini
– Bu ruhun iyiliği için
Di siang dan malamku
– Gündüzümde ve gecemde
Masih memikirkanmu
– Hala seni düşünüyorum

Rembulan dengarlah aku
– Ay beni dinle
Dekatkanku dengannya
– Yakınlaş ona

Dimana cinta sejati
– Gerçek aşk nerede
Demi jiwa ini
– Bu ruhun iyiliği için
Di siang dan malamku
– Gündüzümde ve gecemde
Masih memikirkanmu
– Hala seni düşünüyorum

Dan kini
– Ve şimdi
Ku rindukan sebuah rasa
– Bir tadı özledim
Bagai cinta
– Aşk gibi
Seperti mereka yang sering cintakanku
– Beni sık sık sevenler gibi
Tulus kerna hatiku
– Saygılarımla kerna kalbim
Selamanya
– Sonsuza dek