Albe – Giravolte İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Pensavo di simpatizzare
– Sempati duyduğumu sanıyordum.
Simpatizzare con te
– Acınızı paylaşıyor
Che appena mi sono girato, lo sguardo
– Döndüğüm anda, bakışın
Era come d’un tratto diverso da un lato
– Sanki bir tarafta aniden farklıydı.

Bella che da un lato ci spero
– Umarım bir yandan da güzeldir.
Non dico bugie sono serio
– Yalan söylemiyorum ciddiyim.
Quindi quanto manca per un bacio vero?
– Gerçek bir öpücük ne kadar sürer?
Non dirmelo fallo-o!
– Bana yap deme-O!

Togliamo le maschere
– Maskeleri çıkarıyoruz
Ma avviciniamo i cuori
– Ama kalpleri yaklaştıralım
Che poi sono gelosi
– Kim kıskanıyor

Fuggiamo di notte-e
– Geceleri kaçıyoruz -ve
Ho sbagliato a chiamarti
– Seni aramakla hata ettim.
Meglio non richiamare
– Geri aramasan iyi olur.

E quando balli tu fai le giravolte
– Ve dans ettiğinde dönersin
Ti giri a volte
– Bazen arkanı dönüyorsun.
Solo per farti guardare-e-e-e
– Sadece seni izletmek için.

Ti bacio in fronte
– Alnından öpüyorum
Come se fosse
– Gibi olsaydı
L’unico modo per capire se mi vuoi
– Beni isteyip istemediğini söylemenin tek yolu

Se mi vuoi
– İstersen beni
Se mi vuoi
– İstersen beni
Se mi vuoi
– İstersen beni

Dammi un motivo per restare calmo
– Bana sakin kalmam için bir neden söyle
Uno per essere timido
– Utangaç olduğun için bir tane
Fare l’amore è una danza
– Sevişmek bir danstır
Che non lascia nessun livido
– Bu çürük bırakmaz.

Sciogli i capelli
– Saçları çözün
Guarda che belli
– Bak ne kadar güzel
Siamo diversi
– Biz farklıyız
Ma siamo gli stessi di sempre
– Ama hep aynıyız

Togliamo le maschere
– Maskeleri çıkarıyoruz
Ma avviciniamo i cuori
– Ama kalpleri yaklaştıralım
Che poi sono gelosi
– Kim kıskanıyor

Fuggiamo di notte-e
– Geceleri kaçıyoruz -ve
Ho sbagliato a chiamarti
– Seni aramakla hata ettim.
Meglio non richiamare
– Geri aramasan iyi olur.

E quando balli tu fai le giravolte
– Ve dans ettiğinde dönersin
Ti giri a volte
– Bazen arkanı dönüyorsun.
Solo per farti guardare-e-e-e
– Sadece seni izletmek için.

Ti bacio in fronte
– Alnından öpüyorum
Come se fosse
– Gibi olsaydı
L’unico modo per capire se mi vuoi
– Beni isteyip istemediğini söylemenin tek yolu

Se mi vuoi
– İstersen beni
Se mi vuoi
– İstersen beni
Se mi vuoi
– İstersen beni

E farò finta di niente
– Ve hiçbir şey yokmuş gibi davranacağım
Come se non importasse-e
– Sanki önemi yokmuş gibi – ve
Anche se sarà un per sempre non sarà mica facile
– Sonsuza kadar sürse bile kolay olmayacak.

E quando balli tu fai le giravolte
– Ve dans ettiğinde dönersin
Ti giri a volte
– Bazen arkanı dönüyorsun.
Solo per farti guardare-e-e-e
– Sadece seni izletmek için.

Ti bacio in fronte
– Alnından öpüyorum
Come se fosse
– Gibi olsaydı
L’unico modo per capire se mi vuoi
– Beni isteyip istemediğini söylemenin tek yolu

Se mi vuoi
– İstersen beni
Se mi vuoi
– İstersen beni
Se mi vuoi
– İstersen beni

Se mi vuoi
– İstersen beni