Albert Hammond – When I’m Gone İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When I’m gone
– Ben gittiğimde
Will you take good care of everything
– Olacak her şey çok iyi bak
Will you keep wearing your wedding ring
– Alyansını takmaya devam edecek misin
When I’m gone
– Ben gittiğimde

And when I’m gone
– Ve ben gittiğimde
Will you take out all the photographs
– Tüm fotoğrafları çıkarır mısın?
Maybe spend a moment in the past
– Belki geçmişte bir an geçirmek
When I’m gone
– Ben gittiğimde

Will you miss me
– Beni özleyecek misin
In the night
– Gece
Will your arms reach out to hold me tight
– Kolların beni sıkıca tutmak için uzanacak mı
And keep me in your dreams
– Ve beni rüyalarında tut
In your heart
– Kalbinde
In your life
– Hayatında

Sometimes I want to run to you
– Bazen sana koşmak istiyorum.
Like lovers do
– Aşıkların yaptığı gibi
When love is new
– Aşk yeni olduğunda
Just for a moment, be close to you
– Bir dakikalığına, sana yakın ol.
Pretending I’m still holding you
– Hala seni tutuyormuşum gibi davranmak

And even when I’m far away
– Ve uzaktayken bile
The dreams will stay
– Hayaller kalacak
And someday
– Ve bir gün
After we both chase our fantasies
– İkimiz de fantezilerimizi kovaladıktan sonra
Love will bring you back to me
– Aşk seni bana geri getirecek

When I’m gone
– Ben gittiğimde
I’ll be thinking bout you constantly
– Sürekli seni düşünüyor olacağım.
‘Cause your locked inside my memories
– Çünkü anılarımın içinde kilitli kaldın.
From now on
– Bundan sonra

And I know
– Ve biliyorum
That we said we needed time apart
– Gerekli söyledik o zaman ayrı
But your love keeps pulling in my heart
– Ama aşkın kalbimi çekmeye devam ediyor.
Pulling strong
– Güçlü çekerek

Will you miss me
– Beni özleyecek misin
In the night
– Gece
Will your arms reach out to hold me tight
– Kolların beni sıkıca tutmak için uzanacak mı
And even in your dreams
– Ve rüyalarında bile
In your heart
– Kalbinde
In your life
– Hayatında

Sometimes I want to run to you
– Bazen sana koşmak istiyorum.
Like lovers do
– Aşıkların yaptığı gibi
When love is new
– Aşk yeni olduğunda
Just for a moment
– Sadece bir anlığına
Be close to you
– Sana yakın ol
Pretending I’m still holding you
– Hala seni tutuyormuşum gibi davranmak
And even when I’m far away
– Ve uzaktayken bile
The dreams will stay
– Hayaller kalacak
And someday
– Ve bir gün
After we both chase our fantasies
– İkimiz de fantezilerimizi kovaladıktan sonra
Love will bring you back to me
– Aşk seni bana geri getirecek

Sometimes I want to run to you
– Bazen sana koşmak istiyorum.
Like lovers do
– Aşıkların yaptığı gibi
When love is new
– Aşk yeni olduğunda
Just for a moment
– Sadece bir anlığına
Be close to you
– Sana yakın ol
Pretending I’m still holding you
– Hala seni tutuyormuşum gibi davranmak

And even when I’m far away
– Ve uzaktayken bile
The dreams will stay
– Hayaller kalacak
And someday
– Ve bir gün
After we both chase our fantasies
– İkimiz de fantezilerimizi kovaladıktan sonra
Love will bring you back to me
– Aşk seni bana geri getirecek

Sometimes I want to run to you
– Bazen sana koşmak istiyorum.
Like lovers do
– Aşıkların yaptığı gibi
When love is new
– Aşk yeni olduğunda
Just for a moment
– Sadece bir anlığına
Be close to you
– Sana yakın ol
Pretending I’m still holding you
– Hala seni tutuyormuşum gibi davranmak