Albina – Plači mila Slovence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Što kraj tebe nije)
– (Yapamayacağın bir yer yok)
(Što se sada smije)
– (Pat diye düşmek)

Ti ga ne vidiš, al’ on je tu
– Onu görmüyorsun, al burada.
Spava kraj tebe na jastuku
– Istakozda yattığın yer
Znaš da nema utjehe
– Teselli olmadığını biliyorsun.
I da teško sanjat’ je za oboje
– # Hayal edemiyorum # ikisi için de #

Plači, mila, plači, mila
– Ücretler, sabunlar, ücretler, sabunlar
On neće doći
– O hiçbir şey yapamaz.
Plači, mila, rijeke suza
– Maaşlar, sabunlar, Rijeka suza
Besane noći
– Madane gecesi
Plači, mila, imaš kome
– Öde mila, komadasın.
Pogledaj gore
– Dağlara bak
Ne dâ ona tebe nikom
– Sana hiç dokunmuyor mu
Ne dâ da te slome
– Seni rahatsız etmesine izin verme

Jutrom oblači ti osmijeh kroz zavjesu
– Sabah seni döngü için giydiriyor.
Govorim bez glasa, “Moji snovi tvoji su”
– Sesim olmadan diyorum ki, “sana olan özüm”
Topli zrak ti grije postelju
– Yatağına sıcak hava
I znaš da dao bi sve da je kraj tebe tu
– * Dao’nun senin için yerin burada olduğunu bileceğini biliyorsun *

Plači, mila, plači, mila
– Ücretler, sabunlar, ücretler, sabunlar
On neće doći
– O hiçbir şey yapamaz.
Plači, mila, rijekе suza
– Maaşlar, sabunlar, Rijeka suza
Besane noći
– Madane gecesi
Plači, mila, imaš kome
– Öde mila, komadasın.
Poglеdaj gore
– Dağlara bak
Ne dâ ona tebe nikom
– Sana hiç dokunmuyor mu
Ne dâ da te slome
– Seni rahatsız etmesine izin verme

Proći će ti bolni dani
– Lütfen bana hasta olduğunu söyle.
Sve će biti kao ranije
– Şimdi Tamam işte.
Plači, mila, plači, mila
– Ücretler, sabunlar, ücretler, sabunlar
Suzama ga kazni
– Suzama onu cezalandırdı
Što kraj tebe nije
– Sana yer yok
Što se sada smije
– Senin neyin var?
Rijeke suza plači, mila
– Rieke suza maaşları, mila
Tu se ljubav krije
– Burada, sevişme kaplıdır
Proći će ti bolni dani
– Lütfen bana hasta olduğunu söyle.
Sve će biti kao ranije
– Şimdi Tamam işte.
Plači, mila, plači, mila
– Ücretler, sabunlar, ücretler, sabunlar
Suzama ga kazni
– Suzama onu cezalandırdı
Što kraj tebe nije
– Sana yer yok
Što se sada smije
– Senin neyin var?
Rijeke suza plači, mila
– Rieke suza maaşları, mila
Tu se ljubav krije
– Burada, sevişme kaplıdır

Što kraj tebe nije (što se sada smije)
– Senin neyin var?
Plači, mila, plači, mila
– Ücretler, sabunlar, ücretler, sabunlar

Plači, mila, plači, mila
– Ücretler, sabunlar, ücretler, sabunlar
On neće doći
– O hiçbir şey yapamaz.
Plači, mila, rijeke suza
– Maaşlar, sabunlar, Rijeka suza
Besane noći
– Madane gecesi
Plači, mila, imaš kome
– Öde mila, komadasın.
Pogledaj gore
– Dağlara bak
Ne dâ ona tebe nikom
– Sana hiç dokunmuyor mu
Ne dâ da te slome
– Seni rahatsız etmesine izin verme
Plači, mila, plači, mila (imaš kome)
– Maaşlar, sabunlar, maaşlar, sabunlar
Plači, mila, rijeke suza (gledaj gore)
– Ücretler ve maaşlar, sabunlar, Rijeka suza
Plači, mila, imaš kome
– Öde mila, komadasın.
Pogledaj gore
– Dağlara bak
Ne dâ ona tebe nikom
– Sana hiç dokunmuyor mu
Ne dâ da te slome
– Seni rahatsız etmesine izin verme