Alireza Talischi – Ghaf Farsça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

بارون اومد و یادم داد
– Yağmur geldi ve bana öğretti
تو زورت بیشتره
– Daha fazla gücün var
ممکنه هردفعه اونجوری
– Her seferinde bu şekilde olabilir
که میخواستی پیش نره
– İlerlememek istediğini
خاطره هام داره خواب رو میگیره ازم
– Anılarım benden uzaklaşıyor
دوری و من دیگه ته دنیا
– Dory ve ben dünyadayız
قلبت نوک قله ی قافه
– Kalbin kaffeh zirvesinin ucu
من که تو زندگیم هیشکی نیست
– Hayatımda kimsem yok
چه دروغی دارم بگم آخه
– Ne yalan söylüyorum آ
این همه دوری نه واسه تو خوبه نه من
– Senin için iyi değil, benim için değil
طرف تو بارون نمیاد
– Senin tarafında yağmur yağmayacak
نمیشی دلتنگ زیاد
– Fazla bir şey kaçırmayacaksınız
میدونی چندوقته دلم تورو میخواد
– Seni ne kadar istediğimi biliyorsun.
اینجوری نکن با من
– Benimle böyle olma.
هی دوری نکن با من
– Hey, benden uzak durma.
این شوخی خوبی نیست
– Bu iyi bir şaka değil
من بی تو میمیرم واقعا
– Sensiz öleceğim, gerçekten
اینجوری نرو سخته
– Böyle gitmemek zor
چرا قلب تو بی رحمه
– Kalbin neden acımasız
کی غیر تو با قلبش این حال منو میفهمه
– Senden başka kim anlardı beni yüreğiyle
موندم با اشک و آهم
– Gözyaşlarımla kaldım ve
با چشمای چشم به راهم
– Gözlerim yolumda
کاشکی میشد ی قیچی میخورد رو خاطرات باهم
– Keşke birlikte anılarda makas yiyebilseydi.
من دوست دارم این بده
– Bu gimme seviyorum
دوریت ازم اینقده
– Dorit
که زندم به زور
– Zorla hayatta olduğumu
ی رویای دور
– Uzak rüya
اینجوری نکن با من
– Benimle böyle olma.
هی دوری نکن با من
– Hey, benden uzak durma.
این شوخی خوبی نیست
– Bu iyi bir şaka değil
من بی تو میمیرم واقعا
– Sensiz öleceğim, gerçekten
اینجوری نرو سخته
– Böyle gitmemek zor
چرا قلب تو بی رحمه
– Kalbin neden acımasız
کی غیر تو با قلبش این حال منو میفهمه
– Senden başka kim anlardı beni yüreğiyle
اینجوری نکن با من
– Benimle böyle olma.
هی دوری نکن با من
– Hey, benden uzak durma.
این شوخی خوبی نیست
– Bu iyi bir şaka değil
من بی تو میمیرم واقعا
– Sensiz öleceğim, gerçekten
اینجوری نرو سخته
– Böyle gitmemek zor
چرا قلب تو بی رحمه
– Kalbin neden acımasız
کی غیر تو با قلبش این حال منو میفهمه
– Senden başka kim anlardı beni yüreğiyle