I might be too taboo
– Çok tabu olabilirim.
Ha!
– Ha!
I have tried to be a girl with good intentions
– İyi niyetli bir kız olmaya çalıştım.
Proud to speak my heart without any pretensions
– Herhangi bir iddiada bulunmadan kalbimle konuşmaktan gurur duyuyorum.
My words will never ever leave you in doubt
– Sözlerim seni asla şüpheye düşürmeyecek.
I don’t see what all the fuss is about
– Tüm bu yaygaranın ne hakkında olduğunu anlamıyorum.
Oops! Did I say something I shouldn’t have?
– Oops! Söylememem gereken bir şey mi söyledim?
You see I’m not that nice, should I apologize?
– Güzel değilim görüyorsunuz, ben özür dilemeliyim?
Oops! Did I do something I shouldn’t have?
– Oops! Yapmamam gereken bir şey mi yaptım?
Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
– Seni utandırdım mı? Çok tabu bir şey mi yapıyorsun? (Çok tabu)
I didn’t know I had to watch my tongue (Watch my tongue)
– Dilime dikkat etmem gerektiğini bilmiyordum (Dilime dikkat et)
Now you know that I’m a loaded gun
– Artık biliyorsun ki ben dolu bir silahım.
Oh, it might be true
– Oh, doğru olabilir
I’m too taboo
– Ben çok tabuyum
I don’t kiss and tell
– Öpüşüp anlatmam.
Don’t need no false attention, no
– Yanlış ilgiye gerek yok, hayır
So I can look at me without suspicious apprehension, tell me
– Böylece şüpheli bir endişe duymadan bana bakabilirim, söyle bana
Don’t get me wrong, I just speak my mind
– Beni yanlış anlama, sadece fikrimi söylüyorum.
Still don’t get it, I must be blind
– Hala anlamıyorum, kör olmalıyım.
Oops! Did I say something I shouldn’t have?
– Oops! Söylememem gereken bir şey mi söyledim?
You see I’m not that nice, should I apologize?
– Güzel değilim görüyorsunuz, ben özür dilemeliyim?
Oops! Did I do something I shouldn’t have?
– Oops! Yapmamam gereken bir şey mi yaptım?
Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
– Seni utandırdım mı? Çok tabu bir şey mi yapıyorsun? (Çok tabu)
I didn’t know I had to watch my tongue (Watch my tongue)
– Dilime dikkat etmem gerektiğini bilmiyordum (Dilime dikkat et)
Now you know that I’m a loaded gun
– Artık biliyorsun ki ben dolu bir silahım.
Oh, it might be true
– Oh, doğru olabilir
I’m too taboo
– Ben çok tabuyum
(I’m too taboo)
– (Ben çok tabuyum)
Big mouth, blubber mouth
– Koca ağız, kabarık ağız
That’s what I’m called
– Adlı istediğim bu
Big mouth, blubber mouth
– Koca ağız, kabarık ağız
But I don’t care
– Ama umurumda değil
Hey!
– Hey!
Oops! Did I say something I shouldn’t have?
– Oops! Söylememem gereken bir şey mi söyledim?
You see I’m not that nice, should I apologize? (Oh, should I apologize?)
– Güzel değilim görüyorsunuz, ben özür dilemeliyim? (Oh, özür dilemeli miyim?)
Oops! Did I do something I shouldn’t have?
– Oops! Yapmamam gereken bir şey mi yaptım?
Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
– Seni utandırdım mı? Çok tabu bir şey mi yapıyorsun? (Çok tabu)
I didn’t know I had to watch my tongue (Watch my tongue)
– Dilime dikkat etmem gerektiğini bilmiyordum (Dilime dikkat et)
Now you know that I’m a loaded gun
– Artık biliyorsun ki ben dolu bir silahım.
Oh, it might be true
– Oh, doğru olabilir
I’m too taboo
– Ben çok tabuyum
Oops! Did I say something I shouldn’t have? (Too taboo)
– Oops! Söylememem gereken bir şey mi söyledim? (Çok tabu)
You see I’m not that nice, should I apologize? (You know I’m not that nice)
– Güzel değilim görüyorsunuz, ben özür dilemeliyim? (O kadar iyi olmadığımı biliyorsun)
Oops! Did I do something I shouldn’t have?
– Oops! Yapmamam gereken bir şey mi yaptım?
Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
– Seni utandırdım mı? Çok tabu bir şey mi yapıyorsun? (Çok tabu)
I didn’t know I had to watch my tongue (Watch my tongue)
– Dilime dikkat etmem gerektiğini bilmiyordum (Dilime dikkat et)
Now you know that I’m a loaded gun
– Artık biliyorsun ki ben dolu bir silahım.
Yeah, you know it’s true
– Evet, doğru olduğunu biliyorsun.
I’m too taboo
– Ben çok tabuyum

Amir Aly & Henrik Wikstrom & Maria Haukaas Storeng – Too Taboo İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.