Anly – Karano Kokoro Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

カラノココロを照らすものは何？
– Karanokoro’yu aydınlatan nedir?
叫び続ける光届くまで
– ışık ulaşana kadar çığlık atmaya devam et
Falling through the cracks
– Çatlaklardan düşmek
暗闇へ落ちてく
– Karanlığa düşmek
あなたのその手を絶対離さない
– elini asla bırakmayacağım.
Tell me the story of your life
– Bana hayatının hikayesini anlat
まだ道の途中
– Hala yolun ortasında
あなたを私は絶対諦めない
– senden asla vazgeçmeyeceğim.
抑えられない衝動
– Kontrol edilemeyen dürtüler
何気ない日々は愛情
– Gündelik günler aşktır
懐かしい風に振り向けば
– eğer nostaljik rüzgara dönersen
いつでもあなたの声がするよ
– sesini her zaman duyabiliyorum.
Underdog は Wander around
– Mazlum etrafta dolaşıyor
回り道をしても逃げるよりマシよ
– dolambaçlı yoldan gidersen, kaçmaktan iyidir.
自分で自分を信じられなくちゃ
– kendine inanmak zorundasın.
誰を信じるの？
– kim inanıyor musun?
光にその手かざせ
– Elini ışığa tut.
Shining through the clouds
– Bulutların arasından parlayan
暗闇へ落ちてく
– Karanlığa düşmek
あなたのその手を絶対離さない
– elini asla bırakmayacağım.
Tell me what is on your mind
– Aklında ne olduğunu söyle.
果てしない夢を 追いかけ僕らは絶対諦めない
– Sonsuz hayallerin peşinde asla vazgeçmeyeceğiz
答えのない人生にくじけそうになるけど
– hayatımda cevap vermeden takılıp gidiyorum.
Don’t give it up! Keep it up! Turn it up side down!
– Sakın vazgeçme! Devam et! Yukarı ve aşağı çevirin!
心はつながってるよ
– kalbim birbirine bağlı.
たとえ遠く離れても
– uzakta olsan bile
共に 共に 生きてゆこう
– Birlikte yaşayalım
その全力疾走 目指すのはあの頂上
– bu dağın tepesi.
探し続けてる居場所は いつでもあなたを待っているよ
– seni aramaya devam ediyorum. her zaman seni bekliyorum.
Our lives は Winding road
– Hayatımız Dolambaçlı bir yol
寄り道をしても戻るよりマシよ
– geri dönmektense dolambaçlı yoldan gitmek daha iyidir.
たとえ間違っても無駄じゃないから 迷わずにすすめ
– Bir hata yapsanız bile, işe yaramaz değildir, bu yüzden tavsiye etmekten çekinmeyin
その手を空にかざせ
– ellerini gökyüzüne koy.
Falling through the cracks
– Çatlaklardan düşmek
暗闇へ落ちてく
– Karanlığa düşmek
あなたのその手を絶対離さない
– elini asla bırakmayacağım.
Tell me the history of your life
– Bana hayatının tarihini anlat.
まだ道の途中
– Hala yolun ortasında
あなたを私は絶対諦めない
– senden asla vazgeçmeyeceğim.
答えの無い人生に
– cevapları olmayan bir hayata
迷ってばかりだけど
– hep kayboldum.
Don’t give it up! Keep it up! Turn it up side down!
– Sakın vazgeçme! Devam et! Yukarı ve aşağı çevirin!
心はつながってるよ
– kalbim birbirine bağlı.
たとえ遠く離れても
– uzakta olsan bile
共に 共に 生きてゆこう
– Birlikte yaşayalım
光にその手かざせ
– Elini ışığa tut.
Shining through the clouds
– Bulutların arasından parlayan
暗闇へ落ちてく
– Karanlığa düşmek
あなたのその手を絶対離さない
– elini asla bırakmayacağım.
Tell me what is on your mind
– Aklında ne olduğunu söyle.
果てしない夢を
– Hiç bitmeyen bir rüya
追いかけ僕らは絶対諦めない
– asla PES etmeyeceğiz.
答えの無い人生に くじけそうになるけど
– hayatımda cevap vermeden takılıp gidiyorum.
Don’t give it up! Keep it up! Turn it up side down!
– Sakın vazgeçme! Devam et! Yukarı ve aşağı çevirin!
心はつながってるよ
– kalbim birbirine bağlı.
たとえ遠く離れても
– uzakta olsan bile
共に 共に 生きてゆこう 生きてゆこう
– Birlikte yaşayalım Birlikte yaşayalım Birlikte yaşayalım Birlikte yaşayalım Birlikte yaşayalım Birlikte yaşayalım Birlikte yaşayalım Birlikte yaşayalım