Arctic Monkeys – I Bet You Look Good On The Dancefloor İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Stop making the eyes at me, I’ll stop making the eyes at you
– Bana göz dikmeyi bırak, sana göz dikmeyi bırakacağım.
And what it is that surprises me is that I don’t really want you to
– Ve beni şaşırtan şey, bunu yapmanı gerçekten istememem.
And your shoulders are frozen (cold as the night)
– Ve omuzların dondu (gece kadar soğuk)
Oh, but you’re an explosion (you’re dynamite)
– Oh, ama sen bir patlamasın (dinamitsin)
Your name isn’t Rio, but I don’t care for sand
– Adın Rio değil ama kum umurumda değil.
The lights and the fuse might result in a bang, with a bang-go
– Işıklar ve sigorta bir patlama ile bir patlama ile sonuçlanabilir

I bet that you look good on the dancefloor
– Bahse girerim dans pistinde iyi görünüyorsundur.
I don’t know if you’re looking for romance or
– Romantizm mi arıyorsun, bilmiyorum.
I don’t know what you’re looking for
– Ne aradığınızı bilmiyorum
I said I bet that you look good on the dancefloor
– Bahse girerim dans pistinde iyi görünüyorsundur dedim.
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
– 1984’ten bir robot gibi elektro-pop dansı
From 1984
– 1984’ten beri

I wish you’d stop ignoring me because you’re sending me to despair
– Keşke beni görmezden gelmeyi bıraksaydın çünkü beni umutsuzluğa gönderiyorsun.
Without a sound, yeah, you’re calling me, and I don’t think it’s very fair
– Ses olmadan, evet, beni arıyorsun ve bunun pek adil olduğunu sanmıyorum.
That your shoulders are frozen (cold as the night)
– Omuzların dondu (gece gibi soğuk)
Oh, but you’re an explosion (you’re dynamite)
– Oh, ama sen bir patlamasın (dinamitsin)
Your name isn’t Rio, but I don’t care for sand
– Adın Rio değil ama kum umurumda değil.
The lights and the fuse might result in a bang, with a bang-go
– Işıklar ve sigorta bir patlama ile bir patlama ile sonuçlanabilir

I bet that you look good on the dancefloor
– Bahse girerim dans pistinde iyi görünüyorsundur.
I don’t know if you’re looking for romance or
– Romantizm mi arıyorsun, bilmiyorum.
I don’t know what you’re looking for
– Ne aradığınızı bilmiyorum
I said I bet that you look good on the dancefloor
– Bahse girerim dans pistinde iyi görünüyorsundur dedim.
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
– 1984’ten bir robot gibi elektro-pop dansı
From 1984
– 1984’ten beri

Oh, there ain’t no love, no
– Oh, aşk yok, hayır
No Montagues or Capulets
– Montagues veya Capulets yok
Just banging tunes in DJ sets and
– Sadece DJ setlerinde melodileri çalıyor ve
Dirty dancefloors
– Kirli dans pistleri
And dreams of naughtiness
– Ve yaramazlık hayalleri

Well, I bet that you look good on the dancefloor
– Bahse girerim dans pistinde iyi görünüyorsundur.
I don’t know if you’re looking for romance or
– Romantizm mi arıyorsun, bilmiyorum.
I don’t know what you’re looking for
– Ne aradığınızı bilmiyorum
I said I bet that you look good on the dancefloor
– Bahse girerim dans pistinde iyi görünüyorsundur dedim.
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
– 1984’ten bir robot gibi elektro-pop dansı
From 1984
– 1984’ten beri