ARIETE – TUTTO (con te) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

L’effetto che mi fai
– Benim üzerimde yarattığın etki
Troppo grande per l’età che ho
– Benim yaşıma göre çok büyük
Forse è più grande del mare
– Belki denizden daha büyüktür.
E non so mai se parlarti o restare in disparte
– Ve seninle mi konuşacağımı yoksa kenarda mı kalacağımı asla bilmiyorum
Resto in silenzio costante
– Sürekli sessizlik içinde kalıyorum

Non so mai comportarmi alle feste degli altri
– Başkalarının partilerinde nasıl davranacağımı asla bilemem.
Entro solo per bere e guardarli appassire
– Sadece içmeye gidiyorum ve solmalarını izliyorum.
Nei tuoi sguardi eleganti non riesco a notarmi
– Zarif görünüşünde kendimi fark edemiyorum.
Non mi basta il tempo per dirti che
– Bunu söylemek için yeterli zamanım yok.

Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto voglio farlo con te
– Her şey, Her şey, Her şey, Her şey, Seninle yapmak istediğim her şey
Inseguire la luna, siamo senza meta
– Ayın peşinde, amaçsızız
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto sempre e solo con te
– Seninle her Zaman ve sadece, herşey, herşey, herşey, herşey, Herşey
Notti insonni, insegui i giorni, insegui gli attimi
– Uykusuz geceler, günleri kovala, anları kovala
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto voglio farlo con te
– Her şey, Her şey, Her şey, Her şey, Seninle yapmak istediğim her şey
Voglio farlo con te, voglio farlo con te
– Seninle yapmak istiyorum, seninle yapmak istiyorum
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto voglio farlo con te
– Her şey, Her şey, Her şey, Her şey, Seninle yapmak istediğim her şey
Voglio farlo con te, voglio farlo con te
– Seninle yapmak istiyorum, seninle yapmak istiyorum

Se ti stringo troppo forte lanci sempre quelle occhiate
– Seni çok sıkarsam o bakışları hep atarsın
Questa casa è troppo grande, la piscina sembra il mare
– Bu ev çok büyük, havuz denize benziyor.
Mezzanotte e tu dormi sul prato, bambina
– Gece yarısı ve sen çimlerin üzerinde uyuyorsun çocuğum.
Mi serve un po’ d’aria, mi servi vicina
– Biraz havaya ihtiyacım var, yaklaşmana ihtiyacım var.

Non so mai comportarmi alle feste degli altri
– Başkalarının partilerinde nasıl davranacağımı asla bilemem.
Entro solo per bere e guardarli appassire
– Sadece içmeye gidiyorum ve solmalarını izliyorum.
Nei tuoi sguardi eleganti non riesco a notarmi
– Zarif görünüşünde kendimi fark edemiyorum.
Non mi basta il tempo per dirti che
– Bunu söylemek için yeterli zamanım yok.

Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto voglio farlo con te
– Her şey, Her şey, Her şey, Her şey, Seninle yapmak istediğim her şey
Inseguire la luna, siamo senza meta
– Ayın peşinde, amaçsızız
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto sempre e solo con te
– Seninle her Zaman ve sadece, herşey, herşey, herşey, herşey, Herşey
Notti insonni, insegui i giorni, insegui gli attimi
– Uykusuz geceler, günleri kovala, anları kovala
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto voglio farlo con te
– Her şey, Her şey, Her şey, Her şey, Seninle yapmak istediğim her şey
Voglio farlo con te, voglio farlo con te
– Seninle yapmak istiyorum, seninle yapmak istiyorum
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto voglio farlo con te
– Her şey, Her şey, Her şey, Her şey, Seninle yapmak istediğim her şey
Voglio farlo con te, voglio farlo con te
– Seninle yapmak istiyorum, seninle yapmak istiyorum

Correremo a piedi nudi, non m’importa della strada
– Yalınayak koşacağız, yol umurumda değil.
Mi guardi con gli occhi di chi ha voglia di restare sveglia
– Uyanık kalmak isteyenlerin gözleriyle bana bak
Per questa notte, per questa notte
– Bu gece için, bu gece için
Corriamo sopra la città per questa notte
– Bu gece şehrin üzerinden geçeceğiz.

Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto voglio farlo con te
– Her şey, Her şey, Her şey, Her şey, Seninle yapmak istediğim her şey
Voglio farlo con te, voglio farlo con te
– Seninle yapmak istiyorum, seninle yapmak istiyorum
Tutto, tutto, tutto, tutto, tutto voglio farlo con te
– Her şey, Her şey, Her şey, Her şey, Seninle yapmak istediğim her şey
Voglio farlo con te, voglio farlo con te
– Seninle yapmak istiyorum, seninle yapmak istiyorum




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın