Asaf Avidan – Lost Horse İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk

All my body’s undulating
– Tüm vücudum dalgalı
Back and forth but it’s too late and
– İleri geri ama çok geç ve
There’s no cure and no sedating
– Tedavi yok ve yatıştırıcı yok
All this pain we’re generating
– Ürettiğimiz tüm bu acı
This prolonged, insane, grotesque thing
– Bu uzun, çılgın, grotesk şey
That we wrongly have been naming “love”
– Yanlış bir şekilde “aşk” adını verdik”
Honey, this ain’t love, no
– Tatlım, bu aşk değil, hayır

Pretty soon, I will be feeding
– Çok yakında besleneceğim.
On the taps your little feet in
– Musluklar üzerinde Senin küçük ayaklar içinde
Silver boots make when they’re fleeing town
– Gümüş çizmeler şehirden kaçarken yapılır
And I can’t get around to being
– Ve ben olmak için etrafında alamıyorum
Much surprised by memories speeding
– Hızlanan anılarla çok şaşırdım
On the road on which we’re bleeding
– # Kanadığımız yolda #
Love
– Aşk
Honey, this ain’t love
– Tatlım, bu aşk değil

I want you to hold me
– Bana sarılmanı istiyorum
Perpendicularly only
– Sadece dikey olarak
A sundial for the gods
– Tanrılar için bir güneş saati
We were born, born to fail
– Biz doğduk, başarısız olmak için doğduk
I want you to hold me
– Bana sarılmanı istiyorum
Perpendicularly only
– Sadece dikey olarak
A sundial for the gods
– Tanrılar için bir güneş saati
We were born, born to fail
– Biz doğduk, başarısız olmak için doğduk

It’s raining cats and dogs and lightning
– Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyordu ve şimşek
Strikes my heart and sheds some light on
– Kalbime vurur ve biraz ışık tutar
To the fact it ain’t so frightening
– O kadar da korkutucu değil
How there hasn’t been your pretty sight in
– Senin güzel manzaran nasıl olmadı
So much time, my teeth are whitening
– Çok fazla zaman, dişlerim beyazlıyor
From the blood we shed while biting
– Isırırken döktüğümüz kandan
Love
– Aşk
Honey, this ain’t love
– Tatlım, bu aşk değil

I want you to hold me
– Bana sarılmanı istiyorum
Perpendicularly only
– Sadece dikey olarak
A sundial for the gods
– Tanrılar için bir güneş saati
We were born, born to fail
– Biz doğduk, başarısız olmak için doğduk
I want you to hold me
– Bana sarılmanı istiyorum
Perpendicularly only
– Sadece dikey olarak
A sundial for the gods
– Tanrılar için bir güneş saati
We were born, born to fail
– Biz doğduk, başarısız olmak için doğduk

I want you to hold me
– Bana sarılmanı istiyorum
Perpendicularly only
– Sadece dikey olarak
A sundial for the gods
– Tanrılar için bir güneş saati
We were born, born to fail
– Biz doğduk, başarısız olmak için doğduk

Only
– Sadece
Born to fail
– Başarısız olmak için doğmuş

I want you to hold me
– Bana sarılmanı istiyorum
Perpendicularly only
– Sadece dikey olarak
A sundial for the gods
– Tanrılar için bir güneş saati
We were born, born to fail
– Biz doğduk, başarısız olmak için doğduk

Love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk
Love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk
Love, love, love, love, love
– Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk