Ashtar Command – Deadman’s Gun (From “Red Dead Redemption”) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Your hands upon
– Ellerini üzerine koy
A deadman’s gun and you’re
– Bir ölünün silahı ve sen
Looking down the sights
– Manzaralara bakmak
Your heart is worn,
– Kalbin yıpranmış,
And the seams are torn
– Ve dikişler yırtılmış
And they’ve given you reason to fight
– Ve sana savaşman için sebep verdiler

And you’re not gonna take what they’ve got to give
– Ve onların vereceklerini almayacaksın.
And you not gonna let them take your will to live
– Ve yaşama isteğini almalarına izin vermeyeceksin.
Because they’ve taken enough and you’ve given them all you can give
– Çünkü yeterince aldılar ve onlara verebileceğin her şeyi verdin
And luck won’t save them tonight
– Ve şans onları bu gece kurtarmayacak
They’ve given you reason to fight
– Sana savaşman için sebep verdiler.

And all the storms you’ve been chasing
– Ve kovaladığın tüm fırtınalar
About to rain down tonight
– Bu gece yağmur yağmak üzere
And all the pain you’ve been facin’
– Ve karşılaştığın tüm acıyı
About to comin’ to the light
– Işığa gelmek üzere

Your hands upon
– Ellerini üzerine koy
A deadman’s gun and you’re looking down the sights
– Bir ölünün silahı ve sen manzaralara bakıyorsun
Your heart is worn,
– Kalbin yıpranmış,
And the seams are torn
– Ve dikişler yırtılmış
And they’ve given you reason to fight.
– Ve sana savaşman için sebep verdiler.

And you’re not gonna take what they’ve got to give
– Ve onların vereceklerini almayacaksın.
And you not gonna let them take your will to live
– Ve yaşama isteğini almalarına izin vermeyeceksin.
Because they’ve taken enough and you’ve given them all you can give
– Çünkü yeterince aldılar ve onlara verebileceğin her şeyi verdin
And luck won’t save them tonight
– Ve şans onları bu gece kurtarmayacak
They’ve given you reason to fight
– Sana savaşman için sebep verdiler.

And all the storms you’ve been chasing
– Ve kovaladığın tüm fırtınalar
About to rain down tonight
– Bu gece yağmur yağmak üzere
And all the pain you’ve been facin’
– Ve karşılaştığın tüm acıyı
About to comin’ to the light
– Işığa gelmek üzere




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın