Aspa – Staxti Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Θέλω να ξεχάσω
– Unutmak istiyorum

Ό,τι μου δίνεις δανεικό
– Bana ödünç verdiğin her şey
Καίει η καρδιά μου σαν γυαλί
– Kalbim cam gibi yanıyor
Χάθηκε το ρομαντικό
– Kayıp romantizm
Και το μυαλό με προκαλεί
– Ve zihin bana meydan okuyor
Να μην γυρίσω από ‘δω
– Buradan geri dönmemek için
Πάλι θα αλλάξω διαδρομή
– Rotayı tekrar değiştireceğim.
Πάνω από εσένα το εγώ
– Senin üstünde ego
Και έχω σημάδια στο κορμί
– Ve vücudunda izlerim var.

Δεν με νοιάζει πια που γυρνάς
– Artık nereye döneceğin umurumda değil.
Και τα βράδια αν μια άλλη φιλάς
– Ve akşamları başka birini öpersen
Δεν με νοιάζει πως τα περνάς
– Nasıl olduğun umurumda değil.
Δεν αντέχω άλλο να με πονάς
– Artık beni incitmene dayanamıyorum.

Θέλω να ξεχάσω
– Unutmak istiyorum
Θέλω να σε ξεπεράσω
– Seni unutmak istiyorum
Θέλω να σε κάψω
– Seni yakmak istiyorum.
Και απ’ την στάχτη να περάσω
– Ve küllerden geçmek için
Το ποτήρι σου να σπάσω
– Kırılacak kadehin
Για όλα αυτά που μ’ έλεγες
– Bana söylediğin her şey için
Φώναζες πως μ’ αγαπούσες
– Beni Sevdiğini söyledin
Και στον ώμο μου έκλαιγες
– Ve omzumda ağladın

Θέλω να ξεχάσω
– Unutmak istiyorum

Δεν κάνω στροφές, άσε το χθες
– Dönüş yapmam, dün bırak
Όσο κι αν θέλω
– İstediğim kadar
Μέρες καλές, μέρες κακές
– İyi günler, kötü günler
Τα καταφέρνω
– Bununla başa çıkabilirim.
Το κάνω για μας, φεύγω μακριά
– Bunu bizim için yapıyorum, gidiyorum.
Ξέρω τι λείπει για αυτό
– Bunun için neyin eksik olduğunu biliyorum.
Το κάνω για μας, φεύγω μακριά
– Bunu bizim için yapıyorum, gidiyorum.
Αφού μου κάνεις κακό
– Beni incittikten sonra

Δεν με νοιάζει πια που γυρνάς
– Artık nereye döneceğin umurumda değil.
Και τα βράδια αν μια άλλη φιλάς
– Ve akşamları başka birini öpersen
Δεν με νοιάζει πως τα περνάς
– Nasıl olduğun umurumda değil.
Δεν αντέχω άλλο να με πονάς
– Artık beni incitmene dayanamıyorum.

Θέλω να ξεχάσω
– Unutmak istiyorum
Θέλω να σε ξεπεράσω
– Seni unutmak istiyorum
Θέλω να σε κάψω
– Seni yakmak istiyorum.
Και απ’ την στάχτη να περάσω
– Ve küllerden geçmek için
Το ποτήρι σου να σπάσω
– Kırılacak kadehin
Για όλα αυτά που μ’ έλεγες
– Bana söylediğin her şey için
Φώναζες πως μ’ αγαπούσες
– Beni Sevdiğini söyledin
Και στον ώμο μου έκλαιγες
– Ve omzumda ağladın

Όνειρα χαμένα
– Kaybedilen rüyalar
Όλα ήταν ψέμα
– Her şey yalandı
Λόγια ξεχασμένα
– Unutulan kelimeler
Φτάσαμε στο τέρμα
– Sonuna geldik

Θέλω να ξεχάσω
– Unutmak istiyorum
Θέλω να σε ξεπεράσω
– Seni unutmak istiyorum
Θέλω να σε κάψω
– Seni yakmak istiyorum.
Και απ’ την στάχτη να περάσω
– Ve küllerden geçmek için
Το ποτήρι σου να σπάσω
– Kırılacak kadehin
Για όλα αυτά που μ’ έλεγες
– Bana söylediğin her şey için
Φώναζες πως μ’ αγαπούσες
– Beni Sevdiğini söyledin
Και στον ώμο μου έκλαιγες
– Ve omzumda ağladın