Ba$ha Feat. DVN – mesec Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Budi srećan, jebeš pad
– Mutlu ol, düşüşü siktir et
Žurka počela pre sat
– Parti saatinden önce başladı.
Noćas idemo do meseca
– Bu gece aya gidiyoruz.
Momci pored duvaju si šat
– Çocuklar sonraki için darbe sen atış
In vivo, pevamo na glas
– İn vivo, sesle şarkı söylüyoruz
Sutra ničega se ne sećam
– Yarın hiçbir şey hatırlamıyorum.
Upoznaj jednog, drugog znaš
– Biriyle tanış, diğeriyle tanış.
Noćas došô, ideš trasu
– Bu gece došô, rotaya gidiyorsun.
Napio se, pa sam presrećan
– Sarhoş oldum, bu yüzden mutluyum.
I nije bitno da l’ si naš
– Ve senin için bir önemi yok bizim
Da l’ si beo ili nah
– Eğer beyazsan ya da hayır
Brate, veruj da si bezbedan
– Kardeşim, inan bana güvendesin.

Uuu
– Ooh
Noćas idemo do meseca
– Bu gece aya gidiyoruz.
Uuu
– Ooh
Noćas idemo do meseca
– Bu gece aya gidiyoruz.

Večeras možda možeš da mi priđes
– Bu gece, belki bir yere yaklaşabilirsin.
Nosim šulju, čujem da se pališ na cvetiće
– Šulju giy, üzerlerinde çiçeklere karşı bir şeyler olduğunu duydum.
I ove noći svi mi mnogo liče
– Ve bu gece hepimiz birbirimize çok benziyoruz.
Mora da kaže konobar šta stavlja mi u piće
– Garsona beni içkiye neyin soktuğunu söylemek zorunda kaldım.
Po gradu kruže priče da sam pričao ja svašta
– Şehrin etrafında her şeyi anlattığım hikayeler var.
Da su pričali o meni, al’ to mene se ne tiče
– Benden bahsediyorlardı ama bu beni ilgilendirmez.
Možda smeješ se dok pišeš
– Belki yazarken gülüyorsundur.
Al’ da li ćeš se smejati kad dođeš mi u lice?
– Ama yüzüme vurduğunda gülecek misin?
Reci da li znali su te, pravimo žurke
– Seni tanıyıp tanımadıklarını söyle, eğlenelim.
Na Zappa barci, kako da te čujem od buke?
– Zappa gemisi, gürültüyü nasıl duyuyorsun?
I sedam nas odjednom će da stane u kupe
– Ve bir anda bize tüm yedi almayı kesiyor
A to su ja, dva brata, četri ribe su kô lutke
– Ve bu benim, iki kardeş, dört balık bebek gibidir

Budi srećan, jebeš pad
– Mutlu ol, düşüşü siktir et
Žurka počela pre sat
– Parti saatinden önce başladı.
Noćas idemo do meseca
– Bu gece aya gidiyoruz.
Momci pored duvaju si šat
– Çocuklar sonraki için darbe sen atış
In vivo, pevamo na glas
– İn vivo, sesle şarkı söylüyoruz
Sutra ničega se ne sećam
– Yarın hiçbir şey hatırlamıyorum.
Upoznaj jednog, drugog znaš
– Biriyle tanış, diğeriyle tanış.
Noćas došô, ideš trasu
– Bu gece došô, rotaya gidiyorsun.
Napio se, pa sam presrećan
– Sarhoş oldum, bu yüzden mutluyum.
I nije bitno da l’ si naš
– Ve senin için bir önemi yok bizim
Da l’ si beo ili nah
– Eğer beyazsan ya da hayır
Brate, veruj da si bezbedan
– Kardeşim, inan bana güvendesin.

Woah
– Vay
Noćas idemo do meseca
– Bu gece aya gidiyoruz.
Woah
– Vay
Noćas idemo do meseca
– Bu gece aya gidiyoruz.