Banda MS – Levántese Tempranito İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

La vida a veces es fría
– Hayat bazen soğuktur
Y lo frío me desespera
– Ve soğuk beni umutsuzluğa düşürüyor
La pobreza no se olvida
– Yoksulluk unutulmuyor
Dicen que el busca encuentra
– Arayıcının bulduğunu söylüyorlar.

Le busqué por todos lados
– Her yerde onu aradım.
Y en caliente le di vuelta
– Ve sıcakta onu çevirdim
No recibo orden de nadie
– Kimseden emir almıyorum.
Y mi familia, nadie tienta
– Ve ailem, kimse cezbedemez

De esas veces que te enfadas
– Sinirlendiğin o zamanlar
Y te cansas de lo mismo
– Ve sen de aynı şeyden sıkılıyorsun.
Corrientadas y traiciones
– Akımlar ve ihanetler
De gente que pierde el piso
– Katını kaybedenlerin

Con cien pesos se marean
– Yüz pesoyla başları dönüyor.
Esos no caben conmigo
– Bunlar bana uymuyor.
De una mano sobran dedos
– Bir elin yeterli parmağı var
Pa’ contar a mis amigos
– Arkadaşlarıma anlatmak için

Son dos grandes apellidos
– Bunlar iki büyük soyadı
Los que recalcan mi sangre
– Kanımı çekenler
Talento tengo de sobra
– Bir sürü yeteneğim var.
Herencia de padre y madre
– Baba ve annenin mirası

Hay gente que no le gusta
– Sevmeyen insanlar var.
Verte bien y eso les arde
– Seni iyi görmek ve bu onları yakıyor
Sé que el dinero no es todo
– Paranın her şey olmadığını biliyorum.
Más con el hago un desmadre
– Daha fazla onunla bir patlama yapıyorum

MS, ajá
– BAYAN, uh-huh

Seguido jalo la banda
– Sonra grubu çekiyorum.
Salgan bien o no las cosas
– İşler yolunda gitse de gitmese de
Me gusta la vida recia
– Zor hayatı severim.
Y las mujeres hermosas
– Ve güzel kadınlar

Los carritos deportivos
– Spor arabaları
Y apostarle fuerte al póker
– Ve pokere büyük bahis yapın
Los caballos son mi fuerte
– Atlar benim güçlü noktam
Y mi chamba es otra cosa
– Ve ceketim başka bir şey

Cuídenceme de la envidia
– Kıskançlıktan bana iyi bak
Y sean gente con la gente
– Ve insanlarla insan ol
El mundo está retacado
– Dünya rötuşlandı
Entre lacras y corrientes
– Belalar ve akıntılar arasında

Los consejos de mis viejos
– Eskimin tavsiyesi
Siempre los tengo presentes
– Her zaman yanımdalar.
Aquí tienen un amigo
– İşte bir arkadaşım
La neta muy eficiente
– Çok verimli ağ

Les voy a dar un consejo
– Sana bazı tavsiyelerde bulunacağım.
Pa’ que corten buena rama
– İyi bir dalı kesmek için
El dinero y lo que buscas
– Para ve aradığın şey
No te toca la ventana
– Pencereye dokunma.

No hay como cuando las cosas
– Böyle bir şey yok
Uno mismo se las gana
– Onları kendin kazanıyorsun.
Levántese tempranito
– Erken kalk
Pa’ que rinda la mañana
– Sabaha boyun eğmek için