BARANOVSKI – Nie mamy nic Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Nie mamy nic bez siebie
– Birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok
Bez siebie nie mamy nic
– Birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok
Nie chcemy żyć bez siebie
– Birbirimiz olmadan yaşamak istemiyoruz
Bez siebie nie chcemy żyć
– Birbirimiz olmadan yaşamak istemiyoruz

Mamy swe lęki, mamy schron
– Kendi ilaçlarımız var, sığınağımız var
Mamy swe czołgi, noże, broń
– Tanklarımız, bıçaklarımız, silahlarımız var
Mamy pieniądze, mamy głos
– Paramız var, sesimiz var
Ale bez siebie nie mamy nic
– Ama birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok

Nie mamy nic bez siebie
– Birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok
Bez siebie nie mamy nic
– Birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok
Nie chcemy żyć bez siebie
– Birbirimiz olmadan yaşamak istemiyoruz
Bez siebie nie chcemy żyć
– Birbirimiz olmadan yaşamak istemiyoruz

Niepewni granic swoich zon
– Bölgelerinin belirsiz sınırları
Strzelamy tęczą w monochrom
– Tek renkli bir gökkuşağı çekiyoruz
Znosimy ból, nie mamy dość
– Acı çekiyoruz, doyamıyoruz
Bo nie umiemy bez siebie żyć
– Çünkü birbirimiz olmadan yaşayamayız

Nie umiemy bez siebie żyć
– Birbirimiz olmadan yaşayamayız

Dajmy sobie przetrwać trudny czas
– Zor zamanlardan geçelim
Dajmy jedną, jeszcze jedną szansę
– Verelim bir şans daha.
Mamy nowe wejście dobry wiatr
– Yeni bir girişimiz var iyi rüzgar
Mamy jedną, tylko jedną szansę
– Biz sadece bir şans var.

Tak
– Evet

Nie mamy nic bez siebie
– Birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok
Bez siebie nie mamy nic
– Birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok
Nie chcemy żyć bez siebie
– Birbirimiz olmadan yaşamak istemiyoruz
Bez siebie nie chcemy żyć
– Birbirimiz olmadan yaşamak istemiyoruz

Przejdziemy razem każdy trud
– Her emeği birlikte geçireceğiz
Skrzepłe aorty ziemskich dróg
– Karasal yolların aort pıhtıları
Przetrwamy sztorm, zburzymy mur
– Fırtınadan kurtulacak, duvarı yok edeceğiz.
Bo nie umiemy bez siebie żyć (je)
– Çünkü biz birbirimiz olmadan yaşayamayız
Nie umiemy bez siebie żyć (nie, nie…)
– Birbirimiz olmadan nasıl yaşayacağımızı bilmiyoruz (hayır, hayır…)
Nie umiemy bez siebie żyć
– Birbirimiz olmadan yaşayamayız

Dajmy sobie przetrwać trudny czas
– Zor zamanlardan geçelim
Dajmy jedną, jeszcze jedną szansę
– Verelim bir şans daha.
Mamy nowe wejście, dobry wiatr
– Yeni bir girişimiz var, güzel bir rüzgar var
Mamy jedną, tylko jedną szansę
– Biz sadece bir şans var.

Nie mamy nic bez siebie
– Birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok
Bez siebie nie mamy nic
– Birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok
Nie chcemy żyć bez siebie
– Birbirimiz olmadan yaşamak istemiyoruz
Bez siebie nie chcemy żyć
– Birbirimiz olmadan yaşamak istemiyoruz

Chcemy naprawiać cały świat
– Tüm dünyayı düzeltmek istiyoruz
Chcemy zakochać się i śmiać
– Aşık olmak ve gülmek istiyoruz
Chcemy się rodzić, chcemy żyć
– Biz doğmak istiyoruz, yaşamak istiyoruz
Ale bez siebie nie chcemy nic
– Ama birbirimiz olmadan hiçbir şey istemiyoruz

Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nic
– İplik
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Nie mamy nic
– Elimizde hiçbir şey yok
Bez siebie nie mamy nic
– Birbirimiz olmadan hiçbir şeyimiz yok