Bette Midler – Mambo Italiano İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

A boy went back to Napoli,
– Çocuk geri Napoli gitti ,
Because he missed the scenery,
– Çünkü manzarayı kaçırdı.,
The native dancers and the charming songs.
– Yerli dansçılar ve büyüleyici şarkılar.
But wait a minute, something’s wrong.
– Ama bir dakika, bir sorun var.

Hey! Hey!
– Hey! Hey!
Now it’s hey Mambo, Mambo Italiano!
– Şimdi hey Mambo, Mambo Italiano!
Hey Mambo, Mambo Italiano!
– Hey Mambo, Mambo Italiano!
Go, go, Joe, you mixed up Sigiliano.
– Git, git Joe, Sigiliano’yu karıştırdın.
All you Calabrese do the mambo like crazy.
– Hepiniz deli gibi mambo yapıyorsunuz.

And hey Mambo! Don’t wanna tarantella,
– Ve hey Mambo! Tarantella istemiyorum.,
Hey Mambo! No more-a moozzarella.
– Hey Mambo! Artık yok – bir moozzarella.
Hey Mambo! Hey Mambo Italiano.
– Hey Mambo! Merhaba Mambo Italiano.
Try an enchilada with a fish-a-barcalada.
– Bir balık-a-barcalada ile bir enchilada deneyin.

Hey goombah!
– Hey goombah!
I love-a how you dance rumba.
– Rumba dansını seviyorum.
But take-a some advice paisano,
– Ama al-bir tavsiye paisano,
Learn how to mambo.
– Mambo yapmayı öğren.
If you’re gonna be a square,
– Eğer bir kare olacaksan,
You’re never gonna go nowhere.
– Asla seni hiç bir yere gideceksin.

Hey Mambo, Mambo Italiano!
– Hey Mambo, Mambo Italiano!
Hey Mambo, hey Mambo Italiano!
– Hey Mambo, hey Mambo Italiano!
Go, go, Joe, shake-a like a Gioviano.
– Yürü, yürü Joe, Gioviano gibi salla.
Hello quesadicha,
– Merhaba quesadicha,
You getta happy in the feets-a
– Ayakların içinde mutlu ol-a
When you Mambo Italiano!
– İtaliano Mambo yaparken!

Shake-a baby, shake-a,
– Salla-bir bebek, salla-bir,
‘Cause I love-a when you take-a me.
– Çünkü beni aldığın zamanı seviyorum.

Hey Jagool!
– Hey Jagool!
You don’t-a have to go to school,
– Okula gitmek zorunda değilsin.,
Just make a little beef flambino.
– Sadece biraz etli flambino yap.
It’s-a like-a vino.
– Şarap gibi bir şey.
Kid you’re good-lookin’,
– İyisin çocuk görünümlü,
But you don’t know what’s-a cookin’ till you
– Ama sen ne olduğunu bilmiyorsun – yemek yapana kadar
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
– Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

Shake-a baby, shake-a,
– Salla-bir bebek, salla-bir,
‘Cause I love it when you take-a me
– Çünkü beni almanı seviyorum.
By the pizzeria down-a where I’m gonna be-a.
– Pizzacının orada olacağım yerde.
Don’t ya tell your mama.
– Annene anlatmıyorsun.
Mama’s gonna tell-a papa.
– Annem bir babaya söyleyecek.
There’s-a nothin’ to it.
– Bir şey için’.
Come on baby let’s-a do it!
– Hadi bebeğim, yapalım şunu!

Hey Mambo, Mambo Italiano!
– Hey Mambo, Mambo Italiano!
Hey Mambo, Mambo Italiano!
– Hey Mambo, Mambo Italiano!
Go, go, Joe, you mixed up Sigiliano.
– Git, git Joe, Sigiliano’yu karıştırdın.
It’s-a so delish-a, everybody gonna preshi-ada.
– O kadar lezzetli ki, herkes ada’yı tanıtacak.
Mambo Italiano!
– Mambo Italiano!

Do the mambo!
– Mamboyu yap!




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın