Biting Elbows – For The Kill İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

My friends, my lovers and everyone I cared for are dead
– Arkadaşlarım, sevgililerim ve değer verdiğim herkes öldü.
They said
– Dediler
You’ll die soon enough anyway
– Zaten yakında öleceksin.
Shut up I can’t
– Kapa çeneni yapamam
Mainly because I never could and how could I start now
– Çünkü asla yapamadım ve şimdi nasıl başlayabilirim
I drink water perhaps contaminated
– Belki de kirlenmiş su içiyorum
By the split of the
– Bölük bölük
Atomblens then a war couple thousand feet
– Atomblens sonra bir savaş birkaç bin feet
Away from me
– Benden uzak dur
And others of my kind
– Ve benim türümdekileri
My mind
– Aklım
Is on its own tonight
– Bu gece tek başına
My blood it shakes and through my veins and travels to my head
– Kanım titriyor ve damarlarımda dolaşıyor ve kafama doğru ilerliyor
They said
– Dediler
You’ll die soon enough anyway
– Zaten yakında öleceksin.
Shut up I can’t
– Kapa çeneni yapamam
Mainly because I never could and how could I start now
– Çünkü asla yapamadım ve şimdi nasıl başlayabilirim
Honney I’m down
– Tatlım düştüm.
Not that i need you
– Sana ihtiyacım olduğundan değil.
Look at me now
– Şimdi bana bak
You’ve made a believer
– İnançlı biri oldun.
Turn it up, turn it up, turn it up
– Sesini aç, sesini aç, sesini aç
Some more
– Biraz daha
Why would I be
– Neden öyle olayım ki
Standing still
– Hala ayakta
When you’ve got blood that I need to spill
– Dökmem gereken kanın olduğunda
Ooooooh yeeaaahh
– Ooooooh yeeaaahh
I’m looking for a thrill
– Heyecan arıyorum
I live for the kill
– Öldürmek için yaşıyorum.
I aint a killer not by my own design
– Kendi tasarımımla katil değilim.
Vengeance is my business
– İntikam benim işim
Business is doing fine
– İş iyi yapıyor
One and a half drinks making my mind think there’s a return
– Bir buçuk içki aklımı bir geri dönüş olduğunu düşündürüyor.
But I’m loving it out here
– Ama burayı sevmeye çalışıyorum
Overseeing ther dreams burn
– Rüyalarının yanmasını izlemek
My blood it shakes and through veins and travels to my head
– Kanım titriyor ve damarlardan geçiyor ve kafama doğru ilerliyor
They said
– Dediler
You’ll die soon enough anyway
– Zaten yakında öleceksin.
Shut up I can’t
– Kapa çeneni yapamam
Mainly because I never could and how could I start now
– Çünkü asla yapamadım ve şimdi nasıl başlayabilirim
Honney I’m down
– Tatlım düştüm.
Not that i need you
– Sana ihtiyacım olduğundan değil.
Look at me now
– Şimdi bana bak
You’ve made a believer
– İnançlı biri oldun.
Turn it up, turn it up, turn it up
– Sesini aç, sesini aç, sesini aç
Some more
– Biraz daha
Why would I be
– Neden öyle olayım ki
Standing still
– Hala ayakta
When you’ve got blood that I need to spill
– Dökmem gereken kanın olduğunda
Ooooooh yeeaaahh
– Ooooooh yeeaaahh
I’m looking for a thrill
– Heyecan arıyorum
I live for the kill
– Öldürmek için yaşıyorum.