bonnadol – ฉลามชอบงับคุณ (feat. IIVY B) Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา
– Baba padadida dadada
ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา
– Baba padadida dadada
ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา ดา
– Baba padadida dadada da

โอ๊ะโอ๊ย ผมแค่อยากจะชวนไปที่หาด
– Sadece seni sahile davet etmek istedim.
ก็ตอนนี้ ผมก็เหงาอยู่นี่หน่า
– Artık yalnızım.
แค่อยากจะเจอ โอ๊ะโอ๊ย
– Sadece seni görmek istedim.
เธอแค่ออกมาเจอกันได้เปล่า
– Dışarı çıkabilir misin?
Baby ไม่ต้องกลัวผมไม่กัด
– Bebeğim korkma ısırmam

โอ๊ะโอ๊ย พาเธอลงดำน้ำไปดูปลา
– Aman Tanrım. onu balığa götür.
ดูปลาดาว ม้าน้ำ และโลมา ดาดี๊ดา
– Denizyıldızlarını, Akvaryumları ve yunusları izle dadada.
โอ๊ะโอ๊ย เห้ย! นั่นมันฉลามนี่หน่า
– Ah! ah! Bu bir köpekbalığı.
แล้วเธอจะกลัวหรือเปล่า แล้วเธอจะกลัวหรือเปล่า
– Korkuyor musun? korkuyor musun?

ฉลามน่ะชอบงับคุณ (งับ ๆ) ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ (อุ๊ย)
– Köpekbalığı senden hoşlanıyor, ben de senden.
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ (ง่ำ ๆ) ไม่เคยเป็นมาก่อน (เมี๊ยว)
– Yani, sadece sana aşığım.
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู oh, baby, only you
– Bu kızı seviyorum. bebeğim, sadece sen.
แค่ได้มอง ก็ทำให้ใจผมละลาย
– Sadece bakıyorum, aklımı eritiyorum.

ฉลามน่ะชอบงับคุณ (งับ ๆ) ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ (อุ๊ย)
– Köpekbalığı senden hoşlanıyor, ben de senden.
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ (ง่ำ ๆ) ไม่เคยเป็นมาก่อน (เมี๊ยว)
– Yani, sadece sana aşığım.
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู oh, baby, only you
– Bu kızı seviyorum. bebeğim, sadece sen.
แค่ได้มอง ก็ทำให้ใจผมละลาย
– Sadece bakıyorum, aklımı eritiyorum.

(IIVY B)
– (IIVY B)
ถ้าเธอเป็นฉลาม ฉันจะเป็นทะเล
– Sen köpekbalığıysan, ben de deniz olurum.
ถ้าเธออยากโดน pay ให้เธอ say ชื่อเรา
– Para almak istiyorsan ismimizi söyle.
และถ้าอยากมีรัก เธอก็ต้องมาทัก
– Ve eğer aşk istiyorsan, merhaba demelisin.
อยากเป็นคลื่นมาซัด เธอที่ริมชายหาด
– Sahilde dalga olmak istiyorum.

Oh, oh, oh, oh ทะเลอันตราย
– Oh, oh, oh, oh, Deniz tehlikesi.
ฉันจะคอยดูแล ไม่ให้เธอต้องอับอาย
– Seni utandırmaktan alıkoyacağım.
นั่งรอแต่เธออยู่ที่ริมหาดทราย
– Sahilde oturuyorum.
ถ้าเธออยากได้บ้าน ฉันก็พร้อมจะจ่าย
– Eğer bir ev istiyorsan, ödemeye hazırım.

ฉันไม่ดูหรอกนะทะลงทะเล เห็นหน้าเธอฉันก็โอเค
– Denize bakmıyorum. Yüzünü görüyorum.
หากเธอ say ว่า yes ก็เคเปล่า (เคเปล่า)
– Eğer evet dersen, değil.
ฉันไม่ใส่หรอกนะ กางกงกางเกง
– Pantolon giymiyorum.
เห็นหน้าเธอฉันพร้อมจะ pay
– Yüzünü gör, ödemeye hazırım.
แต่ว่าฉันกลัวทำเธอออกข่าว (โหนกระสวย)
– Ama korkarım onu haberlerden kurtardım.

โอเค นั่นมันฉลาม
– Tamam, bu bir köpekbalığı.
และฉันก็ร้องโอเย เพราะมันมาอีกสาม (สามเลยอ่อพี่)
– Ve Oye’yi söyledim, çünkü üç tane daha geldi.
กินเจ ไม่กินหูฉลาม
– Vejetaryenler köpekbalığı kulağı yemez
อยากจะขอเรียก Grab พี่บ้อนโอนได้เปล่า
– Grab brother Bon’u aramak ister misin?

ฉลามน่ะชอบงับคุณ (ง่ำ ๆ) ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ (อุ๊ย)
– Köpekbalığı sana sarılmayı seviyor, ben de sana sarılmayı.
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ (ง่ำ ๆ) ไม่เคยเป็นมาก่อน (เมี๊ยว)
– Yani, sadece sana aşığım.
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู (เกินปุยมุ้ยอะ) oh, baby, only you
– Bu kız bakışını seviyorum (kabarık Mui’nin üstünde) oh, bebeğim, sadece sen
แค่ได้มอง ก็ทำให้ใจผมละลาย (เฮ้ย)
– Sadece ona bakıyorum, kalbimi eritiyorum.

ฉลามน่ะชอบงับคุณ (งับ ๆ) ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ (อุ๊ย)
– Köpekbalığı senden hoşlanıyor, ben de senden.
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ (ง่ำ ๆ) ไม่เคยเป็นมาก่อน (เมี๊ยว)
– Yani, sadece sana aşığım.
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู oh, baby, only you
– Bu kızı seviyorum. bebeğim, sadece sen.
แค่ได้มอง ก็ทำให้ใจผมละลาย
– Sadece bakıyorum, aklımı eritiyorum.

ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา
– Baba padadida dadada
ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา
– Baba padadida dadada
ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา ดา
– Baba padadida dadada da

ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา
– Baba padadida dadada
ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา
– Baba padadida dadada
ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา ดา
– Baba padadida dadada da

ฉลามน่ะชอบงับคุณ (งับ ๆ) ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ (อุ๊ย)
– Köpekbalığı senden hoşlanıyor, ben de senden.
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ (ง่ำ ๆ) ไม่เคยเป็นมาก่อน (เมี๊ยว)
– Yani, sadece sana aşığım.
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู oh, baby, only you
– Bu kızı seviyorum. bebeğim, sadece sen.
แค่ได้มอง ก็ทำให้ใจผมละลาย
– Sadece bakıyorum, aklımı eritiyorum.

ฉลามน่ะชอบงับคุณ (งับ ๆ) ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ (อุ๊ย)
– Köpekbalığı senden hoşlanıyor, ben de senden.
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ (ง่ำ ๆ) ไม่เคยเป็นมาก่อน
– Yani, sadece sana aşığım.
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู oh, baby, only you
– Bu kızı seviyorum. bebeğim, sadece sen.
แค่ได้มอง ก็ทำให้ใจผมละลาย (ใจละลาย)
– Sadece bakıyorum, aklımı eritiyorum.

ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา
– Baba padadida dadada
ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา
– Baba padadida dadada
ปับปา ปาดาดีดา ดาดาดา ดา
– Baba padadida dadada da