Boon Hui Lu Feat. Nauledge Huang – Don’t Be Afraid (“Cuillère” Theme Song) Çince Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t be afraid we can fly 我一直都在
– Uçabileceğimizden korkma. Hep orada oldum.
Don’t be afraid of the night 別害怕失敗
– Geceden korkma, başarısızlıktan korkma.
Don’t be afraid let us fight 你無可取代
– Korkma, savaşmamıza izin ver, yeri doldurulamaz birisin.
面對這世界 即使再危險
– Bu dünyanın karşısında, tehlikeli olsa bile,
溫柔以待
– Nazik ol.

那就繼續奮戰
– Sonra mücadeleye devam.
在這條長的路
– Bu uzun yolda
悲傷得藏得住
– Saklanmak üzücü
沒在怕忙碌 忙碌是常數
– Meşgul meşgul korkmayan sabittir
要拼未來 關山都強過渡
– Guanshan’ın geleceği ile savaşmak için güçlü bir geçiş var
各種規則 直接對著那現實杯葛
– Boykotun gerçekliğine doğrudan karşı her türlü kural
撲火飛蛾 就只能自我堅持不受摧折
– Ateş güveleri sadece kendileri üzerinde ısrar edebilir ve yok edilemez.
學著靠自己 沒有金湯匙解救
– Altın bir kaşık olmadan kendi başınıza tasarruf etmeyi öğrenin
慢慢明事理 水泥叢林當野獸
– Yavaş yavaş, beton ormanı bir canavar olarak anlayın.
不相信宿命論 固定問自己能不能逃脫
– Kaderciliğe inanmıyorum. Kendime bundan kurtulabilir miyim diye soruyorum.
那就戮力混 路徑正 把白日夢變成功
– Bir hayal kurmayı başarıya dönüştürüyor.

各種無奈 見怪不怪 又怎麼能夠倦怠 人生是一場漫長比賽
– Her türlü çaresiz sürpriz nasıl tükenmişlik hayat uzun bir oyundur

Don’t be afraid we can fly 我一直都在
– Uçabileceğimizden korkma. Hep orada oldum.
Don’t be afraid of the night 別害怕失敗
– Geceden korkma, başarısızlıktan korkma.
Don’t be afraid let us fight 你無可取代
– Korkma, savaşmamıza izin ver, yeri doldurulamaz birisin.
面對這世界 即使再危險
– Bu dünyanın karşısında, tehlikeli olsa bile,
溫柔以待
– Nazik ol.

現實在咆哮 倦鳥思考歸巢 通往勝利的路還早
– Gerçeklik kükreyen yorgun kuşlar zafer için yol homing hakkında düşünme çok erken
旅途的煎熬 帶惡意的嘲笑 難免會想要逃跑
– Yolculuğun işkencesi, kötü niyetli alaylarla kaçınılmaz olarak kaçmak isteyecektir.
告訴自己要勇敢 對夢想灌溉 就算受傷害 別停下來 所有困難阻礙 都當作勳章配戴
– Kendinize hayalleriniz hakkında cesur olmanızı söyleyin ve incinseniz bile durmayın. Tüm zorluklar ve engeller madalya olarak giyilir.

各種無奈 見怪不怪 又怎麼能夠倦怠 人生是一場漫長比賽
– Her türlü çaresiz sürpriz nasıl tükenmişlik hayat uzun bir oyundur

Don’t be afraid we can fly 我一直都在
– Uçabileceğimizden korkma. Hep orada oldum.
Don’t be afraid of the night 別害怕失敗
– Geceden korkma, başarısızlıktan korkma.
Don’t be afraid let us fight 你無可取代
– Korkma, savaşmamıza izin ver, yeri doldurulamaz birisin.
面對這世界 即使再危險
– Bu dünyanın karşısında, tehlikeli olsa bile,
溫柔以待
– Nazik ol.

嚐盡苦辣酸甜 冷與暖交疊
– Tat acı, baharatlı, tatlı ve ekşi soğuk ve sıcak örtüşme
終點就不太遠 美如畫的未來
– Bitiş çizgisi pitoresk gelecekten çok uzak değil
慢慢一滴一點 逐漸明顯
– Yavaş yavaş, biraz, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş.
我不再迷亂 回頭一看 走過一段 不留遺憾
– Artık kafam karışık değil. Geriye bak ve pişmanlık duymayan bir dönemden geç.

Don’t be afraid we can fly 我一直都在
– Uçabileceğimizden korkma. Hep orada oldum.
Don’t be afraid of the night 別害怕失敗
– Geceden korkma, başarısızlıktan korkma.
Don’t be afraid let us fight 你無可取代
– Korkma, savaşmamıza izin ver, yeri doldurulamaz birisin.
面對這世界 即使再危險
– Bu dünyanın karşısında, tehlikeli olsa bile,
溫柔以待
– Nazik ol.

這路走了好久 到現在這一秒鐘看不到盡頭
– Uzun zaman oldu ve şimdi bunun bir saniyeliğine sonu yok.
長大後發現龜兔賽跑只存在故事中
– Büyüdüğümde, Kaplumbağa ve tavşanın sadece hikayede var olduğunu öğrendim.
但不能故步自封 加緊腳步速度似風
– Ama yerinde duramıyorsun. Yükselme. Hız rüzgar gibidir.
就算無師教我也要自通
– Eğer bir öğretmen yok olsam bile, kendim için konuşabilirim.
沒有異於人的天份或是背景
– Farklı yetenek veya arka plan yok.
又離鄉背井 他們像悟空我像在一旁的悟淨
– Ve orangutanlar gibiler. Aydınlanma tarafındayım.
但我堅持相信我努力不是做白日夢
– Ama hayal kurmamaya çalışmam konusunda ısrar ediyorum.
有一天我會成功
– Bir gün başaracağım.

Don’t be afraid we can fly
– Korkma, uçabiliriz.
Don’t be afraid of the night
– Geceden korkma




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın