BTS Feat. Lauv – Make It Right (Acoustic Remix) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet

I was lost, I was tryna find the answer
– Kaybolmuştum,cevabı bulmaya çalışıyordum.
In the world around me
– Çevremdeki dünyada
Yeah, I was going crazy
– Evet, deliriyordum.
All day, all night
– Bütün gün, bütün gece
You’re the only one who understood me, eh
– Beni anlayan tek kişi sensin, eh
And all that I was going through
– Ve tüm yaşadıklarım
Yeah, I just gotta tell you
– Evet, sana söylemem gerek.
Oh baby, I
– Oh bebeğim, ben

I could make it better
– Daha iyi hale getirebilirim
I could hold you tighter
– Sıkarlar edebilirim
‘Cause through the morning
– ‘Sabah ile neden
Oh, you’re the light (Oh-oh)
– Oh, sen ışıksın (Oh-oh)
And I almost lost you (Oh-oh)
– Ve neredeyse seni kaybediyordum (Oh-oh)
But I can’t forget you (Yeah)
– Ama seni unutamam (Evet)
‘Cause you were the reason that I survived
– Çünkü hayatta kalmamın sebebi sendin.

You were there for me through all the times I cried
– Ağladığım onca zaman boyunca yanımdaydın.
I was there for you but then I lost my mind
– Senin yanındaydım ama sonra aklımı kaybettim.
I know that I messed up but I promise, I
– Berbat ettiğimi biliyorum ama söz veriyorum, ben
Oh-oh, I can make it right
– Oh-oh, düzeltebilirim

All right
– Tamam
All right
– Tamam
Oh-oh, I can make it right
– Oh-oh, düzeltebilirim
All right
– Tamam
All right
– Tamam
Oh-oh, I can make it right
– Oh-oh, düzeltebilirim

이 세상 속에 영웅이 된 나
– 이 세상 속에 영웅이 된 나
나를 찾는 큰 환호와 (Right)
– 나를 찾는 큰 환호와 (Sağda)
내 손, 트로피와 금빛 마이크
– 내 손, 트로피와 금빛 마이크
All day, everywhere
– Bütün gün, her yerde
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸 (Oh-oh)
– Ama (Oh -) tüm 게 너에게 닿기 위함인 걸 oh
내 여정의 답인 걸 (Oh-oh)
– (Aman)benim 여정의 답인 걸-oh
널 찾기 위해 노래해
– 널 찾기 위해 노래해
Baby to you
– Sana bebeğim

전보다 조금 더 커진 키에
– 전보다 조금 더 커진 키에
좀 더 단단해진 목소리에
– 좀 더 단단해진 목소리에
모든 건 네게 돌아가기 위해
– 모든 건 네게 돌아가기 위해
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게, my rehab
– 이제 너라는 harita 활짝 펼칠게, rehabilitasyon
날 봐 왜 못 알아봐?
– 날 봐 왜 못 알아봐?
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
– 남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
– 너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
되돌아가자 그때로
– 되돌아가자 그때로

Baby, I know
– Bebeğim, biliyorum
I can make it better
– Daha fazlasını yapabilirim
I can hold you tighter
– Sıkarlar miyim
그 모든 길은 널
– 그 모든 길은 널
향한 거야 (Oh-oh)
– (Aman)향한 거야-oh

다 소용없었어 (Oh-oh)
– (Aman)다 소용없었어-oh
너 아닌 다른 건 (Yeah)
– (Evet)너 아닌 다른 건
그때처럼 날 어루만져줘
– 그때처럼 날 어루만져줘

끝도 보이지 않던 영원의 밤
– 끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
– 내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까
– 이제 그 손 내가 잡아도 될까
Oh-oh, I can make it right
– Oh-oh, düzeltebilirim

All right
– Tamam
All right
– Tamam
Oh-oh, I can make it right
– Oh-oh, düzeltebilirim
All right
– Tamam
All right
– Tamam
Oh-oh, I can make it right
– Oh-oh, düzeltebilirim

여전히 아름다운 너
– 여전히 아름다운 너
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
– 그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
지옥에서 내가 살아 남은 건
– 지옥에서 내가 살아 남은 건
날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
– 날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
안다면 주저 말고 please, save my life
– 안다면 주저 말고 lütfen, hayatımı kurtarmak
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
– 너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
그러니 어서 빨리 날 잡아줘
– 그러니 어서 빨리 날 잡아줘
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아
– 너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아

All right
– Tamam
I can make it better
– Daha fazlasını yapabilirim
I can hold you tighter
– Sıkarlar miyim
Oh-oh, I can make it right
– Oh-oh, düzeltebilirim

다 소용없었어
– 다 소용없었어
너 아닌 다른 건
– 너 아닌 다른 건
Oh-oh, I can make it right
– Oh-oh, düzeltebilirim
All right
– Tamam
All right
– Tamam
Oh-oh, I can make it right
– Oh-oh, düzeltebilirim