BTS – Lie Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

내게 말해 너의 달콤한 미소로 내게
– Bana tatlı gülümsemenle söyle
내게 말해 속삭이듯 내 귓가에 말해
– Söyle bana, kulağımda bir fısıltı gibi söyle.
Don’t be like a prey
– Bir av gibi olmayın
(Be) Smooth like a like a snake
– (Olmak) bir yılan gibi pürüzsüz
벗어나고 싶은데
– Buradan çıkmak istiyorum.

(Ah woo woo)
– (Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
– Benden uzak dur, benden uzak dur, benden uzak dur.
내게서 떠나 떠나줘
– Benden uzak dur. Benden uzak dur.
(Ah woo woo)
– (Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
– Beni her şeye Sakla.
나를 구해줘
– Beni kurtar.

계속돼 도망쳐봐도
– Hadi, koş.
거짓 속에 빠져있어
– Bir yalanın içindesin.

Caught in a lie
– Bir yalana yakalandı
순결했던 날 찾아줘
– Bana masum olanı bul.
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
– Bu yalandan ayrılamam.
내 웃음을 돌려놔줘
– Gülüşümü geri ver.

Caught in a lie
– Bir yalana yakalandı
이 지옥에서 날 꺼내줘
– Beni bu cehennemden kurtar.
이 고통에서 헤어날 수 없어
– Beni bu acıdan kırabilirim.
벌받는 나를 구해줘
– Beni cezalandırılmaktan kurtar.

나를 원해 길을 잃고 헤매이는 나를
– Beni istiyorsun, Beni istiyorsun, Beni istiyorsun, Beni istiyorsun, Beni istiyorsun.
나를 원해 매일 그랬듯 나
– Her gün yaptığın gibi beni istiyorsun.
I feel so far away
– Çok uzak hissediyorum
You always come my way
– Hep aklıma geliyorsun
또 다시 반복돼 난
– Tekrar tekrar ediyorum.

(Ah woo woo)
– (Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
– Benden uzak dur, benden uzak dur, benden uzak dur.
내게서 떠나 떠나줘
– Benden uzak dur. Benden uzak dur.
(Ah woo woo)
– (Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
– Beni her şeye Sakla.
나를 구해줘
– Beni kurtar.

계속돼 도망쳐봐도
– Hadi, koş.
거짓 속에 빠져있어
– Bir yalanın içindesin.

Caught in a lie
– Bir yalana yakalandı
순결했던 날 찾아줘
– Bana masum olanı bul.
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
– Bu yalandan ayrılamam.
내 웃음을 돌려놔줘
– Gülüşümü geri ver.

Caught in a lie
– Bir yalana yakalandı
이 지옥에서 날 꺼내줘
– Beni bu cehennemden kurtar.
이 고통에서 헤어날 수 없어
– Beni bu acıdan kırabilirim.
벌받는 나를 구해줘
– Beni cezalandırılmaktan kurtar.

아직 나는 여전히 똑같은 나인데
– Hala aynı yaştayım.
예전과 똑같은 나는 여기 있는데
– Eskisi gibi buradayım.
너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해
– Bu kadar büyüyen yalanlar beni yutmaya çalışıyor.

Caught in a lie
– Bir yalana yakalandı
순결했던 날 찾아줘
– Bana masum olanı bul.
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
– Bu yalandan ayrılamam.
내 웃음을 돌려놔줘
– Gülüşümü geri ver.

Caught in a lie
– Bir yalana yakalandı
이 지옥에서 날 꺼내줘
– Beni bu cehennemden kurtar.
이 고통에서 헤어날 수 없어
– Beni bu acıdan kırabilirim.
벌받는 나를 구해줘
– Beni cezalandırılmaktan kurtar.