BTS – Stigma Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

숨겨왔어 I tell you something
– Sana bir şey söyleyeyim
그저 묻어두기엔
– Her şey güzel olacak.
이젠 버틸 수가 없는 걸
– Artık dışarı tutabilir.
왜 그땐 말 못 했는지
– O zaman neden bana söylemedin?
어차피 아파와서
– Zaten acıyor.
정말 버틸 수가 없을 걸
– Gerçekten beklerim.

Now cry 너에게 너무 미안할 뿐야
– Şimdi ağla Senin için çok üzgünüm.
또 cry 널 지켜주지 못해서
– tekrar ağla, çünkü seni koruyamam.
더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
– Daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin.
되돌릴 수 없는
– İndirgenemez
깨진 유리 조각 같아
– Cam gibi.
더 깊이 매일이 가슴만 아파져
– Her gün daha derinde göğsüm ağrıyor.
내 죄를 대신 받던
– Onun yerine günahlarımı aldım.
연약하기만 했던 너
– Kırılgandın.

그만 울고 tell me something
– Ağlamayı kes bana bir şey söyle
용기 없던 내게 말해봐
– Cesaretin olmadığını söyle.
그 때 나한테 왜 그랬어
– O zaman bunu bana neden yaptın?
미안
– Üzgünüm…
됐어 내게 무슨 자격 있어
– Tamam, benden ne hak ediyorsun?
이래보라고 저래보라고
– Bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak.
너에게 말하겠어
– Ben söyleyeyim.

더 깊이 더 깊이 상처만 깊어져
– Daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin, daha derin.
되돌릴 수 없는 깨진 유리 조각 같아
– Geri alınamaz bir kırık cam parçası gibi.
더 깊이 매일이 가슴만 아파져
– Her gün daha derinde göğsüm ağrıyor.
내 죄를 대신 받던
– Onun yerine günahlarımı aldım.
연약하기만 했던 너
– Kırılgandın.

I’m sorry I’m sorry
– Özür dilerim özür dilerim
I’m sorry ma brother
– Üzgünüm anne kardeşim.
숨겨도 감춰도 지워지지 않어
– Saklayamam, saklayamam, silemem.
Are you calling me a sinner
– Bana günahkar mı diyorsun
무슨 말이 더 있겠어
– Daha fazla söyleyecek bir şeyim var.

I’m sorry I’m sorry
– Özür dilerim özür dilerim
I’m sorry ma sister
– Üzgünüm anne kardeşim.
숨겨도 감춰도 지워지지 않어
– Saklayamam, saklayamam, silemem.
So cry
– O yüzden ağla
Please dry my eyes
– Lütfen gözlerimi kurut.

저 빛이 저 빛이 내 죄를 비춰줘
– Bu ışık günahımı aydınlatıyor.
돌이킬 수 없는
– Dönülemez
붉은 피가 흘러내려
– Kırmızı kan akıyor.
더 깊이 매일이 죽을 것만 같아
– Sanırım her gün daha derinden öleceğim.
그 벌을 받게 해줘
– Bunun için seni cezalandırmama izin ver.
내 죄를 사해줘
– Günahlarım için beni bağışlayın.
제발
– Lütfen.